Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 70279 | 生物化学研究和开发 | Biochemical research and development | investigación y desarrollo bioquímico |
| 42 | 70280 | 有关展览的建筑设计服务 | Architectural design services relating to exhibitions | — |
| 42 | 70281 | 地图绘制和测绘 | Cartography and mapping | Cartografía y mapeo |
| 42 | 70282 | 硬币鉴定 | Authenticating coins | Autenticación de monedas |
| 42 | 70283 | 生物化学研究服务 | Biochemistry research services | servicios de investigación bioquímica |
| 42 | 70284 | 建筑设计服务 | Architectural design services | servicios de diseño arquitectónico |
| 42 | 70285 | 地图绘制服务 | Cartography services | servicios de cartografía [geografía] |
| 42 | 70286 | 美术品鉴定 | Authenticating fine art | — |
| 42 | 70287 | 生物化学服务 | Biochemistry services | servicios de bioquímica |
| 42 | 70288 | 建筑规划服务 | Architectural planning services | servicios de planificación arquitectónica |
| 42 | 70289 | 细胞分离研究服务 | Cell separation research services | servicios de investigación de separación celular |
| 42 | 70290 | 艺术品鉴定 | Authenticating works of art | autenticación de obras de arte |
| 42 | 70291 | 生物分析 | Biological analysis | análisis biológico |
| 42 | 70292 | 编制建筑图纸 | Architectural plans (Preparation of -) | — |
| 42 | 70293 | 艺术品领域的鉴定 | Authentication in the field of works of art | — |
| 42 | 70294 | 生物克隆服务 | Biological cloning services | servicios de clonación biológica |
| 42 | 70295 | 建筑项目管理 | Architectural project management | gestión de proyectos arquitectónicos |
| 42 | 70296 | 美术品物件鉴定 | Authentication of fine art objects | — |
| 42 | 70297 | 生物开发服务 | Biological development services | — |
| 42 | 70298 | 建筑学服务 | Architectural services | Servicios de arquitectura |
| 42 | 70299 | 家具鉴定 | Authentication of furniture | autenticación de muebles |
| 42 | 70300 | 生物实验室服务 | Biological laboratory services | servicios de laboratorio biológico |
| 42 | 70301 | 零售场所设计的建筑服务 | Architectural services for the design of retail premises | Servicios arquitectónicos para el diseño de locales comerciales |
| 42 | 70302 | 图画鉴定 | Authentication of pictures | autenticación de fotografías |
| 42 | 70303 | 生物学研究 | Biological research | investigación biológica |