Clasificación de marcas de la UE (Clasificación de Niza)｜Las 45 clases aplicadas por la EUIPO, con ejemplos

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase	N.º ref.	Chino	Inglés	Español
41	69004	提供在线电脑游戏	Providing on-line computer games	Proporcionar juegos de computadora en línea
41	69005	提供游泳池	Providing swimming pools	Proporcionar piscinas
41	69006	提供休闲设施	Providing recreational facilities	proporcionar instalaciones recreativas
41	69007	提供在线电子出版物	Providing on-line electronic publications	—
41	69008	提供以电脑游戏信息为特色的在线杂志	Provision of an online magazine featuring information in the field of computer games	—
41	69009	提供网球场设施	Providing tennis court facilities	proporcionar instalaciones de cancha de tenis
41	69010	提供溜冰场	Providing skating rinks	Proporcionar pistas de patinaje
41	69011	提供自动录像服务	Provision of automated video recording services	—
41	69012	提供网球场	Providing tennis courts	Proporcionar pistas de tenis
41	69013	提供滑雪坡道	Providing ski slopes	proporcionando pistas de esquí
41	69014	提供保龄球馆设施	Provision of bowling alley facilities	suministro de instalaciones de bolera
41	69015	提供剧院节目信息	Providing theater listings	Proporcionando listados de teatros
41	69016	提供保龄球中心设施	Provision of bowling centre facilities	—
41	69017	提供主题公园服务	Providing theme park services	Prestación de servicios de parques temáticos
41	69018	在服务站提供儿童游乐场	Provision of children's playgrounds at service stations	Dotación de zonas de juegos infantiles en las estaciones de servicio
41	69019	提供田径设施	Providing track and field facilities	proporcionar instalaciones de atletismo
41	69020	通过电话提供儿童故事	Provision of children's stories by telephone	—
41	69021	提供培训	Providing training	proporcionar formación
41	69022	通过游戏小组提供儿童教育服务	Provision of childrens' educational services through play groups	—
41	69023	提供企业管理培训课程	Providing training courses on business management	—
41	69024	提供电影院设施	Provision of cinema facilities	provisión de instalaciones cinematográficas
41	69025	提供机动车驾驶培训	Providing training in motor vehicle driving	—
41	69026	提供电影院或剧院设施	Provision of cinema or theatre facilities	—
41	69027	提供翻译服务	Providing translation services	prestación de servicios de traducción
41	69028	提供俱乐部娱乐服务	Provision of club entertainment services	prestación de servicios de entretenimiento en clubes

Clasificación de marcas de la UE

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Servicios

J&C

Legal