Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 66479 | 邮票印刷 | Printing of stamps | impresión de sellos |
| 40 | 66480 | 照相胶片冲洗加工 | Processing of photographic film | procesamiento de película fotográfica |
| 40 | 66481 | 金属镀覆 | Plating (Metal -) | — |
| 40 | 66482 | 图样印刷 | Printing (Pattern -) | — |
| 40 | 66483 | 胶印 | Printing (Offset -) | — |
| 40 | 66484 | 照相和电影胶片冲洗加工 | Processing of photographic and cinematographic films | Procesamiento de películas fotográficas y cinematográficas |
| 40 | 66485 | 表面气动研磨 | Pneumatic abrasion of surfaces | — |
| 40 | 66486 | 照片冲印 | Printing (Photographic -) | — |
| 40 | 66487 | 胶印 | Printing (Offset -) | — |
| 40 | 66488 | 塑料加工 | Processing of plastics | procesamiento de plásticos |
| 40 | 66489 | 抛光 | Polishing | — |
| 40 | 66490 | 印刷服务 | Printing services | servicios de impresión |
| 40 | 66491 | 藤条加工 | Processing of rattan | Procesamiento de ratán |
| 40 | 66492 | 钻石和其他宝石抛光 | Polishing of diamonds and other precious stones | pulido de diamantes y otras piedras preciosas |
| 40 | 66493 | 钻石和其他宝石的加工和切割 | Processing and cutting of diamonds and other precious stones | Procesamiento y tallado de diamantes y otras piedras preciosas |
| 40 | 66494 | 橡胶加工 | Processing of rubber | Procesamiento de caucho |
| 40 | 66495 | 宝石抛光 | Polishing of gems | pulido de gemas |
| 40 | 66496 | 竹子加工 | Processing of bamboo | procesamiento del bambú |
| 40 | 66497 | 树皮加工 | Processing of tree barks | procesamiento de cortezas de árboles |
| 40 | 66498 | 宝石抛光 | Polishing of gemstones | pulido de piedras preciosas |
| 40 | 66499 | 为他人加工生物药物材料 | Processing of biopharmaceutical materials for others | procesamiento de materiales biofarmacéuticos para otros |
| 40 | 66500 | 为回收贵金属加工废旧尾气催化剂 | Processing of used exhaust catalysts for recovery of noble metals | — |
| 40 | 66501 | 金属抛光 | Polishing of metals | — |
| 40 | 66502 | 化学品加工 | Processing of chemicals | procesamiento de productos químicos |
| 40 | 66503 | 废油加工 | Processing of waste oil | — |