Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 39 | 64104 | 旅行者运输的安排 | Arrangement of transportation of travellers | — |
| 39 | 64105 | 航空包机服务 | Air charter services | Servicios de vuelos chárter |
| 39 | 64106 | 机场服务 | Airport services | servicios aeroportuarios |
| 39 | 64107 | 航空器地面操作 | Aircraft handling | — |
| 39 | 64108 | 人员运输的安排 | Arrangement of transportation of people | — |
| 39 | 64109 | 航空快递服务 | Air courier services | — |
| 39 | 64110 | 救护车服务 | Ambulance services | — |
| 39 | 64111 | 航空器停放 | Aircraft parking | estacionamiento de aeronaves |
| 39 | 64112 | 旅行的安排 | Arrangement of travel | — |
| 39 | 64113 | 航空货运服务 | Air freight shipping services | Servicios de envío de carga aérea |
| 39 | 64114 | 救护车运输 | Ambulance transport | transporte en ambulancia |
| 39 | 64115 | 航空器停放服务 | Aircraft parking services | servicios de estacionamiento de aeronaves |
| 39 | 64116 | 往返酒店旅行的安排 | Arrangement of travel to and from hotels | — |
| 39 | 64117 | 航空货运运输 | Air freight transportation | — |
| 39 | 64118 | 动物救援服务（运输） | Animal rescue services [transport] | servicios de rescate de animales [transporte] |
| 39 | 64119 | 航空器出租 | Aircraft rental | alquiler de aeronaves |
| 39 | 64120 | 空中导航服务 | Air navigation services | Servicios de navegación aérea |
| 39 | 64121 | 装甲车运输 | Armored-car transport | transporte de vehículos blindados |
| 39 | 64122 | 出租航空器 | Aircraft (Rental of -) | — |
| 39 | 64123 | 装甲车运输 | Armored car transport | transporte de vehículos blindados |
| 39 | 64124 | 航空和航运服务 | Airline and shipping services | servicios aéreos y de transporte marítimo |
| 39 | 64125 | 装甲车运输 | Armoured car transport | Transporte de vehículos blindados |
| 39 | 64126 | 装甲车辆运输 | Armoured vehicle transport | — |
| 39 | 64127 | 海运和空运包裹投递的安排 | Arrangement for the delivery of parcels by sea and by air | Organización para la entrega de paquetes por vía marítima y aérea |
| 39 | 64128 | 安排货物海上运输 | Arranging for the transport of goods by sea | organizar el transporte de mercancías por mar |