Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 62904 织物水洗 Washing of fabric lavado de tela
37 62905 车辆洗涤服务 Vehicle wash services —
37 62906 水下修理 Underwater repair reparación submarina
37 62907 清洗鱼箱 Washing of fish boxes —
37 62908 运载工具清洗服务 Vehicle washing lavado de vehículos
37 62909 水下修理服务 Underwater repair services —
37 62910 洗涤针织品 Washing of knitwear —
37 62911 车辆清洗服务 Vehicle washing services servicios de lavado de vehículos
37 62912 计算机硬件升级 Upgrading of computer hardware Actualización del hardware de la computadora
37 62913 清洗亚麻制品 Washing of linen lavado de ropa blanca
37 62914 车窗更换服务 Vehicle window replacement services —
37 62915 室内装潢 Upholstering acolchado de muebles
37 62916 洗涤纺织匹头 Washing of textile piece goods —
37 62917 车辆挡风玻璃更换服务 Vehicle windscreen replacement services —
37 62918 室内装潢 Upholstering acolchado de muebles
37 62919 洗涤薄纱织物 Washing of tissues —
37 62920 车辆维护和修理 Vehicles maintenance and repair —
37 62921 清洗车辆 Washing of vehicles lavado de vehículos
37 62922 软百叶帘安装和修理 Venetian blind installation and repair Instalación y reparación de persianas venecianas
37 62923 根除害虫(非农业用) Vermin eradication [other than in agriculture] —
37 62924 废物处理(清洁服务) Waste disposal [cleaning service] —
37 62925 灭虫 Vermin exterminating —
37 62926 为他人处理废物(清洁服务) Waste disposal for others [cleaning service] Eliminación de residuos para terceros [servicio de limpieza]
37 62927 灭虫(非农业用) Vermin exterminating, other than for agriculture —
37 62928 清除废物(清洁) Waste removal [cleaning] eliminación de residuos [limpieza]

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto