Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
37 62654 修鞋 Shoe repairing —
37 62655 保险库保养服务 Services for the maintenance of strong rooms —
37 62656 车辆服务站(加油和维护) Service stations (Vehicle -) [refuelling and maintenance] —
37 62657 导管保养 Servicing of conduits —
37 62658 擦鞋 Shoe shining Limpiar zapatos
37 62659 车辆挡风玻璃保养服务 Services for the maintenance of windscreens in vehicles —
37 62660 建筑物外部防护涂层施涂服务 Services for the application of protective coatings to building exteriors —
37 62661 起重机保养 Servicing of cranes —
37 62662 模板工程服务 Shuttering services —
37 62663 建筑物涂漆和装饰服务 Services for the painting and decorating of buildings —
37 62664 建筑物建造服务 Services for the construction of buildings —
37 62665 工业锅炉保养 Servicing of industrial boilers —
37 62666 招牌制作安装 Sign construction construcción de letreros
37 62667 建筑物重新装饰服务 Services for the redecoration of buildings —
37 62668 建筑物施工期间防潮服务 Services for the damp proofing of buildings during construction —
37 62669 机床保养 Servicing of machine tools —
37 62670 招牌维护 Sign maintenance —
37 62671 建筑物翻新服务 Services for the renovation of buildings —
37 62672 衣服干洗服务 Services for the dry cleaning of clothing servicios de limpieza en seco de ropa
37 62673 公用管网保养 Servicing of mains services —
37 62674 标牌绘制 Sign painting Pintura de letreros
37 62675 土木工程机械出租服务 Services for the rental of machinery for civil engineering —
37 62676 厨房装配服务 Services for the fitting of kitchens —
37 62677 制造机器和器具保养 Servicing of manufacturing machines and apparatus mantenimiento de máquinas y aparatos de fabricación
37 62678 招牌涂漆服务 Sign painting services —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto