Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 60304 | 股票经纪 | Stock brokerage | corretaje de bolsa |
| 36 | 60305 | 股票经纪服务 | Stock brokerage services | corretaje de valores bursátiles |
| 36 | 60306 | 股票经纪服务 | Stock broking services | Servicios de corretaje de bolsa |
| 36 | 60307 | 股票信用债券经纪 | Stock debenture brokerage | corretaje de bonos de acciones |
| 36 | 60308 | 证券交易所信息服务 | Stock exchange information services | Servicios de información bursátil |
| 36 | 60309 | 由计算机数据库或互联网在线提供的证券交易所信息 | Stock exchange information provided on-line from a computer database or the Internet | Información bursátil proporcionada en línea desde una base de datos informática o Internet. |
| 36 | 60310 | 证券交易所报价 | Stock exchange price quotations | cotizaciones de la bolsa de valores |
| 36 | 60311 | 证券交易所价格报价 | Stock exchange prices (Quotation of -) | — |
| 36 | 60312 | 证券交易所报价服务 | Stock exchange quotation services | servicios de cotización de bolsa |
| 36 | 60313 | 证券交易所报价和挂牌服务 | Stock exchange quotation and listing services | Servicios de cotización y listado de acciones en bolsa |
| 36 | 60314 | 证券交易行情 | Stock exchange quotations | cotizaciones en bolsa |
| 36 | 60315 | 证券交易所服务 | Stock exchange services | servicios de bolsa de valores |
| 36 | 60316 | 股份和其他金融证券的证券交易所 | Stock exchanges for dealing in shares and other financial securities | — |
| 36 | 60317 | 股票投资管理 | Stock investment management | gestión de inversiones en acciones |
| 36 | 60318 | 股票市场服务 | Stock market services | servicios del mercado de valores |
| 36 | 60319 | 股价报价服务 | Stock price quotation services | — |
| 36 | 60320 | 股票交易 | Stock trading | negociación de acciones |
| 36 | 60321 | 股票经纪业务 | Stockbrokerage | corretaje de bolsa |
| 36 | 60322 | 股票买卖经纪 | Stockbroking | corretaje de bolsa |
| 36 | 60323 | 股票经纪代理服务 | Stockbroking agency services | servicios de agencia de corretaje de valores |
| 36 | 60324 | 股票和债券经纪服务 | Stocks and bonds brokerage services | servicios de corretaje de acciones y bonos |
| 36 | 60325 | 股票和债券经纪 | Stocks and bonds brokerage | corretaje de acciones, bonos y obligaciones |
| 36 | 60326 | 股票和股份信息服务 | Stocks and shares information services | — |
| 36 | 60327 | 贵重物品寄存保管 | Storage of valuables on deposit | — |
| 36 | 60328 | 发行有价代币 | Tokens of value (Issue of -) | — |