Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
36 59029 为他人持有财产的金融代名人服务 Financial nominees services for the holding of properties for others —
36 59030 集合投资计划的财务管理 Financial management of collective investment schemes gestión financiera de esquemas de inversión colectiva
36 59031 金融投资基金服务 Financial investment fund services —
36 59032 持有证券的金融代名人服务 Financial nominees services for the holding of securities —
36 59033 公司财务管理 Financial management of companies gestión financiera de empresas
36 59034 金融支付服务 Financial payment services servicios de pago financiero
36 59035 员工养老金计划的财务管理 Financial management of employee pension plans gestión financiera de los planes de pensiones de los empleados
36 59036 财务规划 Financial planning planificación financiera
36 59037 资金的财务管理 Financial management of funds gestión financiera de fondos
36 59038 财务规划和投资咨询服务 Financial planning and investment advisory services servicios de planificación financiera y asesoramiento en inversiones
36 59039 控股公司的财务管理 Financial management of holding companies gestión financiera de sociedades holding
36 59040 财务规划和管理 Financial planning and management planificación y gestión financiera
36 59041 养老金的财务管理 Financial management of pensions gestión financiera de las pensiones
36 59042 退休财务规划 Financial planning for retirement Planificación financiera para la jubilación
36 59043 不动产项目的财务管理 Financial management of real estate projects gestión financiera de proyectos inmobiliarios
36 59044 有关学费的财务规划 Financial planning relating to school fees —
36 59045 风险资本、投资资本和发展资本的财务管理 Financial management of risk capital, investment capital and development capital gestión financiera del capital de riesgo, el capital de inversión y el capital de desarrollo.
36 59046 有关税务的财务规划服务 Financial planning services relating to taxation servicios de planificación financiera relacionados con la tributación
36 59047 为他人提供补偿支付的金融管理 Financial management of reimbursement payments for others gestión financiera de pagos de reembolso para terceros
36 59048 有关建筑项目的财务规划服务 Financial planning services relating to building projects servicios de planificación financiera relacionados con proyectos de construcción
36 59049 股份账户的财务管理 Financial management of share accounts gestión financiera de cuentas de acciones
36 59050 金融投资组合管理 Financial portfolio management Gestión de cartera financiera
36 59051 所持其他公司股份的财务管理 Financial management of shares in other companies gestión financiera de acciones en otras empresas
36 59052 金融预付服务 Financial pre-payment services —
36 59053 股票的财务管理 Financial management of stocks gestión financiera de acciones