Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 28 | 50154 | 制作玩具车用塑料模型套件 | Plastic model kits for making toy vehicles | Kits de maquetas de plástico para fabricar vehículos de juguete. |
| 28 | 50155 | 作为玩具的塑料模型 | Plastic models being toys | — |
| 28 | 50156 | 塑料玩具 | Plastic toys | juguetes de plástico |
| 28 | 50157 | 洗澡用塑料玩具 | Plastic toys for use in the bath | juguetes de plástico para usar en el baño |
| 28 | 50158 | 平台网球 | Platform tennis balls | pelotas de tenis de plataforma |
| 28 | 50159 | 平台网球网 | Platform tennis nets | redes de pádel |
| 28 | 50160 | 平台网球拍 | Platform tennis paddles | palas de tenis de plataforma |
| 28 | 50161 | 托儿所用游乐器械 | Play apparatus for use in children's nurseries | — |
| 28 | 50162 | 玩耍用气球 | Play balloons | jugar con globos |
| 28 | 50163 | 玩球 | Play balls | Jugar pelotas |
| 28 | 50164 | 游戏人偶 | Play figures | Figuras de juego |
| 28 | 50165 | 游戏攀爬架 | Play frames | marcos de juego |
| 28 | 50166 | 儿童游戏屋 | Play houses | Casas de juego |
| 28 | 50167 | 带婴儿玩具的游戏垫 | Play mats containing infant toys | Tapetes de juego que contienen juguetes para bebés |
| 28 | 50168 | 玩具车用游戏垫（玩物） | Play mats for use with toy vehicles [playthings] | tapetes de juego para usar con vehículos de juguete [juguetes] |
| 28 | 50169 | 配合玩具车使用的游戏垫 | Play mats for use with toy vehicles | Tapetes de juego para usar con vehículos de juguete |
| 28 | 50170 | 带婴儿玩具的游戏垫（玩物） | Play mats incorporating infant toys [playthings] | alfombras de juego que incorporan juguetes para bebés [juguetes] |
| 28 | 50171 | 玩具钞票 | Play money | Dinero de juego |
| 28 | 50172 | 可动人偶玩具套装 | Play sets for action figures | Conjuntos de juego para figuras de acción |
| 28 | 50173 | 玩具商店 | Play shops | — |
| 28 | 50174 | 儿童游戏构筑物 | Play structures for children | — |
| 28 | 50175 | 戏水池 | Play swimming pools | Jugar en piscinas |
| 28 | 50176 | 游戏用帐篷 | Play tents | tiendas de campaña de juguete / carpas de juguete |
| 28 | 50177 | 游戏隧道 | Play tunnels | Túneles de juego |
| 28 | 50178 | 便携式游戏机屏幕专用保护膜 | Protective films adapted for screens for portable games | láminas protectoras diseñadas para pantallas de juegos portátiles |