Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 28 | 49379 | 国际象棋套装 | Chess sets | juegos de ajedrez |
| 28 | 49380 | 鸟鸣诱子（诱饵） | Bird calls [decoys] | llamadas de pájaros [señuelos] |
| 28 | 49381 | 狂欢节面具 | Carnival masks | máscaras de carnaval |
| 28 | 49382 | 游戏配件盒 | Cases for play accessories | estuches para accesorios de juego |
| 28 | 49383 | 国际象棋棋盘 | Chessboards | tableros de ajedrez |
| 28 | 49384 | 钓鱼用咬钩报警器 | Bite alarms for use in angling | Alarmas de picada para uso en la pesca |
| 28 | 49385 | 玩偶推车 | Carriages for dolls | cochecitos para muñecas |
| 28 | 49386 | 扑克牌盒 | Cases for playing cards | estuches para naipes |
| 28 | 49387 | 扩胸拉力器 | Chest expanders | expansores de pecho |
| 28 | 49388 | 咬钩指示器 | Bite indicators | indicadores de mordida |
| 28 | 49389 | 槌球套装携带架 | Carriers for croquet sets | soportes para juegos de croquet |
| 28 | 49390 | 网球盒 | Cases for tennis balls | Estuches para pelotas de tenis |
| 28 | 49391 | 扩胸拉力器（锻炼器） | Chest expanders [exercisers] | expansores de pecho [ejercicios] |
| 28 | 49392 | 咬钩指示器（钓具） | Bite indicators [fishing tackle] | indicadores de picada [aparejos de pesca] |
| 28 | 49393 | 玩具车收纳盒 | Cases for toy vehicles | estuches para vehículos de juguete |
| 28 | 49394 | 美式橄榄球护胸 | Chest pads for American football | Protectores de pecho para fútbol americano |
| 28 | 49395 | 咬钩传感器 | Bite sensors | sensores de mordida |
| 28 | 49396 | 箭筒式运动器材盒 | Cases in the form of quivers for sports implements | Estuches en forma de carcaj para implementos deportivos |
| 28 | 49397 | 跆拳道用护胸 | Chest protectors adapted for playing the sport of taekwondo | — |
| 28 | 49398 | 咬钩传感器（钓具） | Bite sensors [fishing tackle] | sensores de picada [aparejos de pesca] |
| 28 | 49399 | 弹弓饵兜 | Catapult bait pouches | bolsas de cebo para catapulta |
| 28 | 49400 | 护胸（棒球用） | Chest protectors [for baseball] | Protectores de pecho [para béisbol] |
| 28 | 49401 | 运动球类球胆 | Bladders of balls for games | cámaras de aire para balones de juego |
| 28 | 49402 | 捕手面具 | Catchers' masks | Máscaras de cazador |
| 28 | 49403 | 护胸（曲棍球用） | Chest protectors [for hockey] | Protectores de pecho [para hockey] |