Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 19 | 40929 | 木块 | Wood blocks | Bloques de madera |
| 19 | 40930 | 非金属窗 | Windows, not of metal | ventanas no metálicas |
| 19 | 40931 | 木板 | Wood boards | tablas de madera |
| 19 | 40932 | 彩绘玻璃窗 | Windows (Stained-glass -) | — |
| 19 | 40933 | 木刨花板 | Wood chipboard | tablero de partículas de madera |
| 19 | 40934 | 木芯胶合板 | Wood core plywood | — |
| 19 | 40935 | 木纤维增强水泥板（水泥刨花板） | Wood-fiber reinforced cement boards [cement excelsior boards] | Tableros de cemento reforzado con fibra de madera [tableros de cemento excelsior] |
| 19 | 40936 | 木纤维板材 | Wood fibre boards | tableros de fibra de madera |
| 19 | 40937 | 木纤维板 | Wood fibreboard | tablero de fibra de madera |
| 19 | 40938 | 建筑用木料 | Wood for building | — |
| 19 | 40939 | 木片材 | Wood sheeting | — |
| 19 | 40940 | 施工用木料 | Wood for construction purposes | — |
| 19 | 40941 | 木外墙板 | Wood siding | Revestimiento de madera |
| 19 | 40942 | 制家用器具用木材 | Wood for making household utensils | madera para fabricar utensilios domésticos |
| 19 | 40943 | 木质运动地板 | Wood sports floors | pisos deportivos de madera |
| 19 | 40944 | 建筑用木料 | Wood for use in building | — |
| 19 | 40945 | 木焦油 | Wood tar | alquitrán de madera |
| 19 | 40946 | 木材接合件 | Wood joints | Juntas de madera |
| 19 | 40947 | 木装饰条 | Wood trim | molduras de madera |
| 19 | 40948 | 木托梁 | Wood joists | vigas de madera |
| 19 | 40949 | 木质贴面 | Wood veneer | Chapa de madera |
| 19 | 40950 | 木层压板 | Wood laminates | laminados de madera |
| 19 | 40951 | 木质贴面 | Wood veneers | chapas de madera |
| 19 | 40952 | 木线脚 | Wood moldings | molduras de madera |
| 19 | 40953 | 木窗框 | Wood window frames | marcos de ventanas de madera |