Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
19 40404 木质铁路枕木 Railway sleepers of wood Durmientes de ferrocarril de madera
19 40405 非金属雨水檐槽 Rain gutters, not of metal canaletas de lluvia, no de metal
19 40406 非金属雨棚 Rain shelters (Non-metallic -) —
19 40407 非金属雨水存水弯 Rain traps, not of metal —
19 40408 塑料材料制雨水排水设备 Rainwater drainage apparatus of plastics materials —
19 40409 非金属材料雨水斗 Rainwater hoppers of non-metallic materials —
19 40410 非金属雨水蓄水池 Rainwater reservoirs (Non-metallic -) —
19 40411 非金属雨水存水弯及盖 Rainwater traps and covers (Non-metallic -) —
19 40412 耐火水泥 Refractory cement cemento refractario
19 40413 非金属材料构筑物坡道 Ramps being structures of non-metallic materials rampas siendo estructuras de materiales no metálicos
19 40414 耐火陶瓷料 Refractory ceramic masses masas cerámicas refractarias
19 40415 非金属预制房屋(成套件) Prefabricated houses [kits], not of metal casas prefabricadas [kits], no de metal
19 40416 建筑用快硬石膏 Rapid hardening plaster for building purposes —
19 40417 耐火混凝土 Refractory concrete hormigón refractario
19 40418 预制房屋(成套件) Prefabricated houses [kits] —
19 40419 未加工的白垩 Raw chalk tiza en bruto
19 40420 非金属耐火建筑材料 Refractory construction materials, not of metal materiales de construcción refractarios no metálicos
19 40421 非金属预制房屋 Prefabricated houses (Non-metallic -) —
19 40422 预拌砂浆料 Ready mix mortars —
19 40423 耐火炉衬(非金属) Refractory furnace linings [non-metallic] —
19 40424 预制非金属建筑 Prefabricated non-metal buildings Edificios prefabricados no metálicos
19 40425 预拌混凝土 Ready mixed concrete —
19 40426 耐火砂浆 Refractory mortar mortero refractario
19 40427 预制非金属储藏棚 Prefabricated, non-metal storage sheds cobertizos de almacenamiento prefabricados no metálicos
19 40428 现场浇筑的预拌混凝土 Ready mixed concrete poured on site —