Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 33104 拖船 Tug boats remolcadores
12 33105 自行车、脚踏车用无内胎轮胎 Tubeless tires [tyres] for bicycles, cycles —
12 33106 绳缆运输装置和设备 Transport apparatus and installations (Cable -) —
12 33107 轮胎修理全套工具 Tyre repair outfits talleres de reparación de neumáticos
12 33108 陆地车辆用换向齿轮 Tumbler gears for land vehicles —
12 33109 运输转向架 Transport bogies —
12 33110 轮胎修补片 Tyre repair patches Parches de reparación de neumáticos
12 33111 机动车辆专用杯架 Tumbler holders adapted for use in motor vehicles —
12 33112 运输车厢 Transport carriages —
12 33113 轮胎胎面 Tyre treads Bandas de rodadura de los neumáticos
12 33114 涡轮轴(陆地车辆零件) Turbine shafts [parts of land vehicles] ejes de turbina [partes de vehículos terrestres]
12 33115 运输拖车 Transport trailers —
12 33116 轮胎用橡胶胎面 Tyre treads of rubber —
12 33117 作为陆地车辆发动机部件的涡轮叶片 Turbine vanes being parts of land vehicle engines —
12 33118 运输卡车 Transportation trucks —
12 33119 轮胎气门嘴 Tyre valves —
12 33120 陆地车辆涡轮机 Turbines for land vehicles turbinas para vehículos terrestres
12 33121 铁路车轮轮箍轮缘 Tyres (Flanges of railway wheel -) —
12 33122 涡轮喷气飞机 Turbo-jet airplanes aviones turborreactores
12 33123 农用车辆轮胎 Tyres for agricultural vehicles Neumáticos para vehículos agrícolas
12 33124 涡轮螺旋桨飞机 Turbo-prop airplanes Aviones de turbohélice
12 33125 飞机轮胎 Tyres for aircraft neumáticos para aeronaves
12 33126 陆地车辆用涡轮喷气发动机 Turbojet engines for land vehicles Motores turborreactores para vehículos terrestres
12 33127 (汽车用)轮胎 Tyres for automobiles neumáticos para automóviles
12 33128 车辆转向信号灯 Turn signals for vehicles —