Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30654 炉子 Stoves —
11 30655 蒸汽干燥器 Steam driers —
11 30656 烹饪用炉灶 Stoves for cooking estufas para cocinar
11 30657 蒸汽面部护理设备（桑拿） Steam facial apparatus [saunas] —
11 30658 取暖炉 Stoves for heating estufas para calefacción
11 30659 蒸汽生成设备 Steam generating apparatus aparato generador de vapor
11 30660 炉子（取暖器具） Stoves [heating apparatus] estufas [aparatos de calefacción]
11 30661 蒸汽发生设备 Steam generating installations instalaciones de producción de vapor
11 30662 淋浴盘用滤器 Strainers for use with shower trays —
11 30663 蒸汽发生器 Steam generators generadores de vapor
11 30664 水管线过滤器 Strainers for water lines Filtros para líneas de agua
11 30665 家用蒸汽发生器 Steam generators for domestic use generadores de vapor para uso doméstico
11 30666 路灯 Street lamps farolas
11 30667 蒸汽浴用蒸汽发生器 Steam generators for use with steam baths Generadores de vapor para su uso con baños de vapor.
11 30668 装饰用彩灯串 Strings of coloured lights for decorative purposes —
11 30669 蒸汽加热设备 Steam heating apparatus aparato de calefacción por vapor
11 30670 彩灯串 Strings of coloured lights —
11 30671 蒸汽加热设备 Steam heating apparatus aparato de calefacción por vapor
11 30672 灯串 Strings of lights —
11 30673 灯串[绳灯] Strings of lights [rope lights] —
11 30674 频闪灯光（装饰） Strobe lights [decorative] —
11 30675 迪斯科舞厅用频闪灯光 Strobe lights for discos —
11 30676 频闪灯光（灯光效果） Strobe lights [light effects] —
11 30677 频闪灯（装饰） Stroboscopic lamps [decorative] —
11 30678 迪斯科舞厅用频闪灯 Stroboscopic lamps for discos —