Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
10 25929 自动采血器械 Automated blood collection instruments —
10 25930 医疗用途背部支撑 Back supports for medical purposes Soportes de espalda para fines médicos
10 25931 人工心肺氧合器 Artificial heart-lung oxygenators —
10 25932 人造皮肤 Artificial skin —
10 25933 自动采血设备 Automated blood collection apparatus —
10 25934 医疗器械专用袋 Bags [fitted] for medical instruments —
10 25935 人工心脏 Artificial hearts corazones artificiales
10 25936 外科用人造皮肤 Artificial skin for surgical purposes piel artificial para uso quirúrgico
10 25937 自动血液分离器械 Automated blood separation instruments —
10 25938 医生专用袋 Bags [fitted] for use by doctors —
10 25939 人工髋关节植入物 Artificial hip implants Implantes de cadera artificiales
10 25940 人工皮肤替代膜 Artificial skin replacing membranes Membranas que reemplazan la piel artificial
10 25941 自动血液分离设备 Automated blood separation apparatus —
10 25942 外科医生专用袋 Bags [fitted] for use by surgeons —
10 25943 人工髋关节 Artificial hip joints prótesis de cadera
10 25944 人工睡眠设备 Artificial sleep apparatus —
10 25945 医疗诊断用自动分析仪 Automatic analyzers for medical diagnosis —
10 25946 收集人体排泄物用袋 Bags for collecting body waste —
10 25947 人工植入物 Artificial implants implantes artificiales
10 25948 医用人造海绵 Artificial sponges for medical purposes —
10 25949 动物注射给药用自动医疗设备 Automatic medical apparatus for dosing animals by injection —
10 25950 收集体液用袋 Bags for collecting body fluids —
10 25951 人工内脏设备 Artificial internal organ apparatus aparatos de órganos internos artificiales
10 25952 人工外科植入物 Artificial surgical implants —
10 25953 人体注射给药用自动医疗设备 Automatic medical apparatus for dosing humans by injection —