Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 21529 电能计量设备 Electricity metering apparatus —
09 21530 电声放大器 Electroacoustic amplifiers —
09 21531 电气接线端子排 Electrical terminal blocks bloques de terminales eléctricos
09 21532 电表 Electricity meters contador de electricidad
09 21533 电声转换器 Electroacoustic convertors —
09 21534 电气端子盒 Electrical terminal boxes Cajas de terminales eléctricas
09 21535 电力储存设备 Electricity storage apparatus aparatos de almacenamiento de electricidad
09 21536 电声增强器 Electroacoustic emphasisers —
09 21537 电力变压器 Electricity transformers —
09 21538 电声换能器 Electroacoustic transducers transductores electroacústicos
09 21539 电力变压器 Electricity transformers —
09 21540 电子捕获探测器 Electron capture detectors Detectores de captura de electrones
09 21541 电化学气体传感器 Electrochemical gas sensors —
09 21542 电子枪 Electron guns cañones de electrones
09 21543 电极 Electrodes Electrodos
09 21544 电子二氧化碳记录仪(医用除外) Electronic carbon dioxide recorders [other than for medical purposes] —
09 21545 电子显微镜 Electron microscopes microscopios electrónicos
09 21546 实验室研究用电极 Electrodes for laboratory research Electrodos para investigación de laboratorio
09 21547 电子读卡器 Electronic card readers Lectores de tarjetas electrónicas
09 21548 电子管 Electron tubes Tubos de electrones
09 21549 场致发光显示面板 Electroluminescent display panels paneles de visualización electroluminiscentes
09 21550 图像处理用电子卡 Electronic cards for processing images Tarjetas electrónicas para procesamiento de imágenes
09 21551 建筑物用电子门禁控制系统 Electronic access control system for buildings —
09 21552 电解槽 Electrolysers —
09 21553 电子收银机 Electronic cash registers cajas registradoras electrónicas