Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 13654 | 普通金属奖杯柱 | Trophy columns of common metal | Columnas de trofeos de metal común |
| 06 | 13655 | 未加工钢 | Unwrought steel | Acero en bruto |
| 06 | 13656 | 建筑用金属通风器（通风口） | Ventilators [vents] of metal for buildings | — |
| 06 | 13657 | 搅拌灰浆用金属槽 | Troughs of metal for mixing mortar | artesas metálicas para argamasa |
| 06 | 13658 | 金属竖柱 | Uprights of metal | — |
| 06 | 13659 | 覆乙烯基薄钢板 | Vinyl coated steel sheets | Chapas de acero recubiertas de vinilo |
| 06 | 13660 | 金属排气管道 | Venting ducts of metal | — |
| 06 | 13661 | 电缆用金属线槽 | Trunking [channels] of metal for electric cables | Canaletas metálicas para cables eléctricos |
| 06 | 13662 | 铀合金 | Uranium alloy | aleación de uranio |
| 06 | 13663 | 金属护墙板 | Wainscoting of metal | revestimiento de madera de metal |
| 06 | 13664 | 金属垂直百叶帘（户外） | Vertical blinds [outdoor] of metal | — |
| 06 | 13665 | 电线用金属线槽 | Trunking [channels] of metal for electric wires | canalizaciones [canales] de metal para cables eléctricos |
| 06 | 13666 | 金属公用设施杆 | Utility poles of metal | postes de metal para servicios públicos |
| 06 | 13667 | 金属护壁板 | Wainscotting of metal | arrimadillos metálicos |
| 06 | 13668 | 金属容器封口件 | Vessel [container] closures of metal | — |
| 06 | 13669 | 电气布线用金属线槽 | Trunking [channels] of metal for electrical wiring | Canaletas [canales] de metal para cableado eléctrico |
| 06 | 13670 | 金属阀门组件（机器部件除外） | Valve assemblies of metal [other than parts of machines] | — |
| 06 | 13671 | 手杖用金属箍头 | Walking sticks (Ferrules of metal for -) | — |
| 06 | 13672 | 金属台钳工作台 | Vice benches of metal | bancos de prensa de metal |
| 06 | 13673 | 金属套管柱 | Tubbing of metal | entibaciones metálicas |
| 06 | 13674 | 金属阀门（非机器部件） | Valves of metal, other than parts of machines | válvulas metálicas que no sean partes de máquinas / compuertas metálicas que no sean partes de máquinas |
| 06 | 13675 | 金属走道 | Walkways of metal | — |
| 06 | 13676 | 金属虎钳爪 | Vice claws of metal | mordazas [artículos de ferretería metálicos] |
| 06 | 13677 | 铜合金管 | Tubes of copper alloys | tubos de aleaciones de cobre |
| 06 | 13678 | 金属阀门（非机器部件） | Valves of metal, other than parts of machines | válvulas metálicas que no sean partes de máquinas / compuertas metálicas que no sean partes de máquinas |