Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
06 13429 板、杆、棒和坯状钢材 Steel in sheet, rod, bar and billet form —
06 13430 带钢 Steel in strip form —
06 13431 卷状钢材 Steel in the form of coils Acero en forma de bobinas
06 13432 钢箔 Steel in the form of foils —
06 13433 厚钢板 Steel in the form of plates —
06 13434 钢板 Steel in the form of sheets —
06 13435 钢桅杆 Steel masts mástiles de acero
06 13436 钢管道 Steel pipes tubos de acero
06 13437 钢杆 Steel poles —
06 13438 钢轨 Steel rails Rieles de acero
06 13439 混凝土楼板施工用钢筋 Steel reinforcement for use in the construction of concrete floors —
06 13440 钢棒 Steel rods Varillas de acero
06 13441 汽车车身用钢板 Steel sheet for automobile bodies —
06 13442 建筑用钢板 Steel sheet for use in building —
06 13443 钢板 Steel sheets chapas de acero
06 13444 钢制储料筒仓 Steel storage silos —
06 13445 钢带 Steel strip Tira de acero
06 13446 金属钱箱(现金箱) Strongboxes [cash boxes] of metal —
06 13447 钢带 Steel strips flejes de acero
06 13448 金属保险箱(保险柜) Strongboxes [safes] of metal —
06 13449 钢管 Steel tubes tubos de acero
06 13450 金属保险室(保险箱) Strongchambers [safes] of metal —
06 13451 未锻造或半锻造的钢 Steel, unwrought or semi-wrought acero en bruto o semielaborado
06 13452 金属保险库(保险箱) Strongrooms [safes] of metal —
06 13453 钢丝 Steel wire alambres de acero