Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98537 | 车辆用温度控制装置是电动开关 | temperature control apparatus being electric switches for vehicles | aparatos de control de temperatura en cuanto interruptores eléctricos para vehículos |
| 09 | 98538 | 车辆发动机的温度控制装置 | temperature control apparatus for vehicle engines | aparatos de control de temperatura para uso en motores de vehículos |
| 09 | 98539 | 车辆用温度控制装置（恒温器） | temperature control devices [thermostats] for vehicles | dispositivos de control de temperatura [termostatos] para vehículos |
| 09 | 98540 | 温度控制装置[电开关] | temperature controlling apparatus [electric switches] | aparatos de control de temperatura [interruptores eléctricos] |
| 09 | 98541 | 机器用温度控制装置（电开关） | temperature controlling apparatus [electric switches] for machines | aparatos de control de temperatura [interruptores eléctricos] para máquinas |
| 09 | 98542 | 车辆用温度控制装置（电开关） | temperature controlling apparatus [electric switches] for vehicles | aparatos de control de temperatura [interruptores eléctricos] para vehículos |
| 09 | 98543 | 温度控制装置是电开关 | temperature controlling apparatus being electric switches | aparatos de control de temperatura en cuanto interruptores eléctricos |
| 09 | 98544 | 温度控制装置是机器的电开关 | temperature controlling apparatus being electric switches for machines | aparatos de control de temperatura en cuanto interruptores eléctricos para máquinas |
| 09 | 98545 | 车辆用温度控制装置是电动开关 | temperature controlling apparatus being electric switches for vehicles | aparatos de control de temperatura en cuanto interruptores eléctricos para vehículos |
| 09 | 98546 | 温度测量设备，非医疗用途 | temperature measuring equipment, not for medical purposes | equipos de medición de la temperatura que no sean para uso médico |
| 09 | 98547 | 温度测量仪器，非医疗用途 | temperature measuring instruments, not for medical purposes | instrumentos de medición de la temperatura que no sean para uso médico |
| 09 | 98548 | 温度测量仪器，非医疗用途 | temperature measuring instruments, not for medical use | instrumentos de medición de la temperatura que no sean para uso médico |
| 09 | 98549 | 家用温度计 | temperature meters for household purposes | medidores de temperatura para uso doméstico |
| 09 | 98550 | 工业用温度计 | temperature meters for industrial purposes | medidores de temperatura para uso industrial |
| 09 | 98551 | 科学用途的温度计 | temperature meters for scientific purposes | medidores de temperatura para uso científico |
| 09 | 98552 | 家用温度监测器 | temperature monitors for household purposes | monitores de temperatura para uso doméstico |
| 09 | 98553 | 用于工业用途的温度监测器 | temperature monitors for industrial purposes | monitores de temperatura para uso industrial |
| 09 | 98554 | 工业用温度监测器 | temperature monitors for industrial use | monitores de temperatura para uso industrial |
| 09 | 98555 | 用于科学用途的温度监测器 | temperature monitors for scientific purposes | monitores de temperatura para uso científico |
| 09 | 98556 | 温度探头，非医疗用途 | temperature probes, not for medical purposes | sondas de temperatura no para uso médico |
| 09 | 98557 | 温度探头，非医疗用途 | temperature probes, not for medical use | sondas de temperatura no para uso médico |
| 09 | 98558 | 除医疗用途外，其他用途的温度探头 | temperature probes, other than for medical purposes | sondas de temperatura que no sean para uso médico |
| 09 | 98559 | 除医疗用途外的其他温度探头 | temperature probes, other than for medical use | sondas de temperatura que no sean para uso médico |
| 09 | 98560 | 温度调节器 | temperature regulators | reguladores de temperatura |
| 09 | 98561 | 温度传感器 | temperature sensors | sensores de temperatura |