Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98487 | 瞄准镜 | telescopic riflescopes | miras telescópicas para rifles |
| 09 | 98488 | 弓箭用望远镜 | telescopic scopes for bows | miras telescópicas para arcos |
| 09 | 98489 | 卡宾枪用伸缩瞄准镜 | telescopic scopes for carbines | miras telescópicas para carabinas |
| 09 | 98490 | 枪支用伸缩瞄准镜 | telescopic scopes for guns | miras telescópicas para fusiles |
| 09 | 98491 | 手枪用瞄准镜 | telescopic scopes for handguns | miras telescópicas para armas de mano |
| 09 | 98492 | 手枪用望远瞄准镜 | telescopic scopes for pistols | miras telescópicas para pistolas |
| 09 | 98493 | 步枪用瞄准镜 | telescopic scopes for rifles | miras telescópicas para rifles |
| 09 | 98494 | 望远镜瞄准器 | telescopic sights | miras telescópicas |
| 09 | 98495 | 弓箭用望远瞄准器 | telescopic sights for archery bows | miras telescópicas para arcos de tiro |
| 09 | 98496 | 弓箭用瞄准镜 | telescopic sights for bows | miras telescópicas para arcos |
| 09 | 98497 | 用于射箭的弓箭瞄准器 | telescopic sights for bows for archery | miras telescópicas para arcos de tiro |
| 09 | 98498 | 卡宾枪用望远瞄准镜 | telescopic sights for carbines | miras telescópicas para carabinas |
| 09 | 98499 | 弩用望远瞄准器 | telescopic sights for crossbows | miras telescópicas de ballesta |
| 09 | 98500 | 枪支用望远瞄准镜 | telescopic sights for guns | miras telescópicas para fusiles |
| 09 | 98501 | 手枪用瞄准镜 | telescopic sights for handguns | miras telescópicas para armas de mano |
| 09 | 98502 | 手枪用望远瞄准镜 | telescopic sights for pistols | miras telescópicas para pistolas |
| 09 | 98503 | 步枪用望远瞄准镜 | telescopic sights for rifles | miras telescópicas para rifles |
| 09 | 98504 | 望远镜瞄准器 | telescopic target sights | miras de puntería telescópicas |
| 09 | 98505 | 火炮用望远瞄准镜 | telescopic target sights for artillery | miras telescópicas de puntería de artillería |
| 09 | 98506 | 枪支用望远式瞄准镜 | telescopic target sights for guns | miras de puntería telescópicas para fusiles |
| 09 | 98507 | 伸缩式目标跟踪装置 | telescopic target tracker devices | dispositivos telescópicos de rastreo de objetivos |
| 09 | 98508 | 伸缩式目标跟踪器 | telescopic target trackers | dispositivos telescópicos de rastreo de objetivos |
| 09 | 98509 | 包含录像机的电视设备 | television apparatus incorporating video recorders | televisores que incorporan grabadoras de vídeo |
| 09 | 98510 | 电视解码器 | television decoders | decodificadores para televisores |
| 09 | 98511 | 电视接收器（电视监视器） | television receivers [TV monitors] | receptores de televisión [televisores] |