Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98587 | 用于测试印刷电路板的测试设备 | testing apparatus for testing printed circuit boards | aparatos de prueba de circuitos impresos |
| 09 | 98588 | 非医疗用途的测试设备 | testing apparatus not for medical use | aparatos de ensayo que no sean para uso médico |
| 09 | 98589 | 除用于医疗诊断目的之外的测试设备 | testing apparatus, other than for medical diagnostic purposes | aparatos de pruebas diagnósticas que no sean para uso médico |
| 09 | 98590 | 测试设备，非用于医疗诊断用途 | testing apparatus, other than for medical diagnostic use | aparatos de pruebas diagnósticas que no sean para uso médico |
| 09 | 98591 | 测试设备，非医疗用途 | testing apparatus, other than for medical purposes | aparatos de ensayo que no sean para uso médico |
| 09 | 98592 | 测试设备，非医疗用途 | testing apparatus, other than for medical use | aparatos de ensayo que no sean para uso médico |
| 09 | 98593 | 除医疗用途外，其他用途的测试探针 | testing probes, other than for medical use | sondas de prueba que no sean para uso médico |
| 09 | 98594 | 纺织品测试机 | textile testing machines | máquinas de prueba de materias textiles |
| 09 | 98595 | 剧院眼镜 | theater glasses | gemelos de teatro |
| 09 | 98596 | 剧院眼镜 | theatre glasses | gemelos de teatro |
| 09 | 98597 | 防盗警报 | theft alarms | alarmas antirrobo |
| 09 | 98598 | 除车辆防盗装置外的其他防盗装置 | theft prevention apparatus, other than for vehicles | aparatos para la prevención de robos que no sean para vehículos |
| 09 | 98599 | 用于保持体温以防止体温过低的保温毯，即求生毯 | thermal blankets for retaining body heat against hypothermia being survival blankets | mantas de supervivencia en cuanto mantas térmicas para retener el calor corporal contra la hipotermia |
| 09 | 98600 | 用于保持体温的保温毯，即求生毯 | thermal blankets for retaining body heat being survival blankets | mantas de supervivencia en cuanto mantas térmicas para retener el calor corporal |
| 09 | 98601 | 热像仪 | thermal cameras | cámaras térmicas |
| 09 | 98602 | 专为防护意外事故、伤害、辐射和火灾而设计的保暖服装 | thermal clothing specifically adapted for protection against accident, injury, irradiation and fire | ropa térmica especialmente diseñada para la protección contra los accidentes, las lesiones, las radiaciones y el fuego |
| 09 | 98603 | 专为防护意外事故、伤害、辐射和火灾而设计的保暖服装 | thermal clothing specifically adapted for protection against accidents, injuries, irradiation and fire | ropa térmica especialmente diseñada para la protección contra los accidentes, las lesiones, las radiaciones y el fuego |
| 09 | 98604 | 专为防护意外事故、伤害、辐射和火灾而设计的保暖服装 | thermal clothing specifically adapted for protection against accidents, injury, irradiation and fire | ropa térmica especialmente diseñada para la protección contra los accidentes, las lesiones, las radiaciones y el fuego |
| 09 | 98605 | 热传真装置 | thermal facsimile apparatus | máquinas de fax térmicas |
| 09 | 98606 | 热传真机 | thermal facsimile machines | máquinas de fax térmicas |
| 09 | 98607 | 热敏传真机 | thermal fax machines | máquinas de fax térmicas |
| 09 | 98608 | 热熔断器 | thermal fuses | fusibles térmicos |
| 09 | 98609 | 热成像相机 | thermal imaging cameras | cámaras termográficas |
| 09 | 98610 | 热过载继电器 | thermal overload relays | relés de sobrecarga térmica |
| 09 | 98611 | 热敏打印机 | thermal printers | impresoras térmicas |