Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98562 | 温度开关 | temperature switches | interruptores de temperatura |
| 09 | 98563 | 适用于便携式电子设备（游戏设备除外）的钢化玻璃屏幕保护膜 | tempered glass screen protectors adapted for portable electronic devices other than gaming apparatus | protectores de pantalla de vidrio templado diseñados para dispositivos electrónicos portátiles que no sean aparatos de juegos |
| 09 | 98564 | 张力测试仪 | tension testers | comprobadores de tensión |
| 09 | 98565 | 接线端子 | terminal blocks | bloques de terminales |
| 09 | 98566 | 接线盒 | terminal boxes | cajas de bornes |
| 09 | 98567 | 电线接线盒 | terminal boxes for electric conductors | cajas de bornes para conductores eléctricos |
| 09 | 98568 | 电信线路终端连接器 | terminal connectors for telecommunication lines | terminales conectores para líneas de telecomunicación |
| 09 | 98569 | 电池接线端子 | terminals for batteries | terminales de baterías |
| 09 | 98570 | 无线电话终端 | terminals for radiotelephones | terminales de radiotelefonía |
| 09 | 98571 | 三元锂电池 | ternary lithium batteries | baterías de litio ternarias |
| 09 | 98572 | 除医疗用途外，其他测试探针 | test probes, other than for medical purposes | sondas de prueba que no sean para uso médico |
| 09 | 98573 | 除医疗用途外的其他测试探针 | test probes, other than for medical use | sondas de prueba que no sean para uso médico |
| 09 | 98574 | 实验室用试管 | test tubes for laboratory use | probetas de laboratorio |
| 09 | 98575 | 测试砝码 | test weights | pesas de comprobación |
| 09 | 98576 | 天平用砝码 | test weights for scales | pesas de comprobación para balanzas |
| 09 | 98577 | 测试工作台 | test work benches | bancos de ensayo |
| 09 | 98578 | 测试工作台 | test workbenches | bancos de ensayo |
| 09 | 98579 | 测试和质量控制装置 | testing and quality control apparatus | aparatos de prueba y control de calidad |
| 09 | 98580 | 测试和质量控制设备 | testing and quality control devices | dispositivos de prueba y control de calidad |
| 09 | 98581 | 测试和质量控制设备 | testing and quality control equipment | equipos de prueba y control de calidad |
| 09 | 98582 | 饮料检测设备 | testing apparatus for beverages | aparatos para el ensayo de bebidas |
| 09 | 98583 | 用于诊断目的（而非医疗目的）的测试设备 | testing apparatus for diagnostic purposes, other than for medical purposes | aparatos de pruebas diagnósticas que no sean para uso médico |
| 09 | 98584 | 用于诊断目的（非医疗用途）的测试设备 | testing apparatus for diagnostic purposes, other than for medical use | aparatos de pruebas diagnósticas que no sean para uso médico |
| 09 | 98585 | 饮料测试设备 | testing apparatus for drinks | aparatos para el ensayo de bebidas |
| 09 | 98586 | 食品检测设备 | testing apparatus for food | aparatos para el ensayo de alimentos |