Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98512 | 电视接收器（电视机） | television receivers [TV sets] | receptores de televisión [televisores] |
| 09 | 98513 | 电视接收器 [TV] | television receivers [TV] | receptores de televisión [televisores] |
| 09 | 98514 | 电视接收器[TV] | television receivers [TVs] | receptores de televisión [televisores] |
| 09 | 98515 | 电视接收机[电视设备] | television receivers [television apparatus] | receptores de televisión [televisores] |
| 09 | 98516 | 电视接收器（电视监视器） | television receivers [television monitors] | receptores de televisión [televisores] |
| 09 | 98517 | 电视接收器（电视机） | television receivers [television sets] | receptores de televisión [televisores] |
| 09 | 98518 | 电视机（电视接收器） | television receivers [televisions] | receptores de televisión [televisores] |
| 09 | 98519 | 电视接收器是电视 | television receivers being TV | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98520 | 电视接收器即电视监视器 | television receivers being TV monitors | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98521 | 电视接收器即电视机 | television receivers being TV sets | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98522 | 电视接收器就是电视机 | television receivers being TVs | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98523 | 电视接收机即电视设备 | television receivers being television apparatus | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98524 | 电视接收器即电视监视器 | television receivers being television monitors | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98525 | 电视接收器即电视机 | television receivers being television sets | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98526 | 电视接收器就是电视机 | television receivers being televisions | receptores de televisión en cuanto televisores |
| 09 | 98527 | 电视转播 | television relays | relés de televisión |
| 09 | 98528 | 内置录像功能的电视机 | television sets incorporating video recorders | televisores que incorporan grabadoras de vídeo |
| 09 | 98529 | 电视信号放大器 | television signal amplifiers | amplificadores de señales de televisión |
| 09 | 98530 | 电视发射机 | television transmitters | transmisores de televisión |
| 09 | 98531 | 电视视频监控设备 | television video surveillance apparatus | aparatos de videovigilancia por televisión |
| 09 | 98532 | 用于数字多媒体广播的电视机 | televisions for digital multimedia broadcasting | televisores DMB [difusión multimedia digital] |
| 09 | 98533 | 集成时钟和发光二极管数字显示屏的电视机 | televisions incorporating clocks with light-emitting diode digital displays | televisores que incorporan relojes con pantallas digitales de diodos luminosos |
| 09 | 98534 | 温度控制装置 | temperature control apparatus | aparatos de control de temperatura |
| 09 | 98535 | 温度控制装置是电开关 | temperature control apparatus being electric switches | aparatos de control de temperatura en cuanto interruptores eléctricos |
| 09 | 98536 | 温度控制装置是机器的电开关 | temperature control apparatus being electric switches for machines | aparatos de control de temperatura en cuanto interruptores eléctricos para máquinas |