Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-1391 组织赛马 Organization of horse races Organización de carreras de caballos
41 041-1390 拳击比赛的组织 Organization of boxing matches Organización de combates de boxeo
41 041-139 提供休闲活动设施 Providing facilities for recreation activities Proporcionar instalaciones para actividades recreativas
41 041-1389 组织赛艇比赛 Organization of boat races Organización de regatas
41 041-1388 自行车比赛的组织 Organization of bicycle races Organización de carreras ciclistas
41 041-1387 棒球比赛的组织 Organization of baseball games Organización de partidos de béisbol
41 041-1386 职业高尔夫赛事策划 Planning of professional golf tournaments Planificación de torneos de golf profesionales
41 041-1384 足球比赛的组织 Organization of soccer games Organización de partidos de fútbol
41 041-1383 电影底片出租 Rental of film negatives Alquiler de negativos de película
41 041-1382 电影正片出租 Rental of film positives Alquiler de positivos de películas
41 041-1381 DVD出租 Rental of DVDs Alquiler de DVD
41 041-1380 摄像机出租 Rental of camcorders Alquiler de videocámaras
41 041-1378 提供一个包含与{指明运动,例如冲浪、跑步等}相关的信息的网站 Providing a website featuring information relating to the sport of {specify sport, e.g., surfing, running, etc.} Proporcionar un sitio web con información relacionada con el deporte {especificar deporte, por ejemplo, surf, correr, etc.}
41 041-1377 {指明领域}领域科学论文的出版和发行 Publishing and issuing of scientific papers in the field of {indicate field} Publicación y emisión de artículos científicos en el campo de {indicar campo}
41 041-1376 向公众提供动物园设施 Providing zoological facilities to the public Proporcionar instalaciones zoológicas al público
41 041-1375 慈善服务,即为儿童提供手工制作的娃娃 Charitable services, namely, providing handmade dolls to children Servicios de caridad, a saber, proporcionar muñecas hechas a mano a niños
41 041-1374 向公众提供水族馆设施 Providing aquarium facilities to the public Poner a disposición del público instalaciones de acuario
41 041-1373 电视节目的创作、开发和制作形式的娱乐服务 Entertainment services in the nature of creation, development, and production of television programming servicios de entretenimiento del tipo de la creación, desarrollo y producción de programación televisiva
41 041-1372 慈善服务,即为{指明目标人口群体,例如受癌症影响的儿童等}提供营地 Charitable services, namely, providing camps for {indicate targeted demographic group, e.g., children affected by cancer, etc.} Servicios de caridad, a saber, proporcionar campamentos para {indicar el grupo demográfico objetivo, por ejemplo, niños afectados por cáncer, etc.}
41 041-1371 创作和开发电视节目创意 Creating and developing concepts for television programs Creación y desarrollo de conceptos para programas de televisión
41 041-1370 为他人制作用于DVD、电视节目和网站的视频并创作视觉效果 Production of video and creation of visual effects for others for use in DVDs, television programs and on web sites Producción de vídeo y creación de efectos visuales para terceros para su uso en DVD, programas de televisión y sitios web
41 041-1369 录音的制作,即{指明录音类型,例如录音带、MP3录音等} Production of sound recordings, namely, {specify type of recordings, e.g., audiotapes, MP3 recordings, etc.} Producción de grabaciones de sonido, a saber, {especifique el tipo de grabaciones, por ejemplo, cintas de audio, grabaciones MP3, etc.}
41 041-1368 提供名人八卦、娱乐、体育和健身领域的信息和娱乐网站形式的娱乐 Entertainment in the nature of providing an informational and entertainment website in the fields of celebrity gossip, entertainment, sports and fitness entretenimiento del tipo de proporcionar un sitio web informativo y de entretenimiento en los campos de chismes de celebridades, entretenimiento, deportes y fitness
41 041-1367 慈善服务,即学校运营 Charitable services, namely, operation of a school Servicios de beneficencia, a saber, funcionamiento de una escuela
41 041-1366 婚礼摄影服务 Wedding photography services Servicios de fotografía de bodas