Clasificación de marcas de EE. UU.
US41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-100 | 录像带制作 | Videotape production | Producción de cintas de vídeo |
| 41 | 041-10 | 通过电话提供预先录制的{指明具体主题，例如色情类、笑话类、侮辱类}信息形式的娱乐 | Entertainment in the nature of prerecorded {indicate specific subject matter, e.g. sex-oriented, joke-oriented, insult-oriented} messages by telephone | Entretenimiento en forma de mensajes pregrabados {indicar tema específico, p. ej., orientados al sexo, a las bromas, a los insultos} por teléfono |
| 41 | 041-1 | 棒球比赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of baseball games | entretenimiento del tipo de los juegos de béisbol |
| 41 | 041-1425 | 娱乐服务，即制作和发行{指明领域，例如家庭关系、时尚等}领域的连续电视节目 | Entertainment services, namely, production and distribution of ongoing television programs in the field of {specify field, e.g., family relationships, fashion, etc.} | Servicios de entretenimiento, a saber, producción y distribución de programas de televisión en curso en el campo de {especificar campo, por ejemplo, relaciones familiares, moda, etc.} |
| 41 | 041-1424 | 通过计算机数据库或互联网在线提供的与娱乐和教育相关的信息 | Information relating to entertainment and education provided on-line from a computer database or the internet | Información relacionada con el entretenimiento y la educación proporcionada en línea desde una base de datos informática o Internet |
| 41 | 041-1423 | 教育信息 | Information on education | Información sobre educación |
| 41 | 041-1422 | {指明具体领域，例如机械、计算机}领域的职业教育 | Vocational education in the fields of {indicate specific fields, e.g. mechanics, computers} | Formación profesional en los campos de {indicar campos específicos, p. ej. mecánica, informática} |
| 41 | 041-142 | 通过电话预录信息提供体育信息 | Providing sports information by means of telephone prerecorded messages | Proporcionar información deportiva mediante mensajes telefónicos pregrabados |
| 41 | 041-1419 | 体育教育 | Physical education | Educación física |
| 41 | 041-1418 | 函授学校 | Correspondence schools | Escuelas por correspondencia |
| 41 | 041-1417 | 继续教育服务，即提供法律、医疗、会计和房地产领域的现场和在线继续专业教育研讨会 | Continuing education services, namely, providing live and on-line continuing professional education seminars in the legal, medical, accounting, and real estate fields | Servicios de educación continua, a saber, brindar seminarios de educación profesional continua en vivo y en línea en los campos legal, médico, contable y inmobiliario |
| 41 | 041-1416 | 教育服务，即为新晋教师提供为期一年的城市教师培养项目 | Education services, namely, a year-long urban teacher preparation program for emerging teachers | Servicios educativos, a saber, un programa de preparación de docentes urbanos de un año de duración para docentes emergentes |
| 41 | 041-1415 | 教育服务，即在{指明领域或主题}领域提供指导、辅导、课程、研讨会和讲习班 | Education services, namely, providing mentoring, tutoring, classes, seminars and workshops in the field of {indicate field or subject matter} | Servicios educativos, a saber, prestación de tutorías, clases, seminarios y talleres en el campo de {indicar campo o materia} |
| 41 | 041-1413 | 教育服务，即在{指明教育活动的主题或领域}领域提供{指明教育活动的形式，例如课程、研讨会、讲习班} | Education services, namely, providing {indicate form of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops} in the fields of {indicate subject matter or fields of educational activity} | Servicios educativos, a saber, prestación de {indicar la forma de la actividad educativa, por ejemplo, clases, seminarios, talleres} en los campos de {indicar la materia o los campos de la actividad educativa} |
| 41 | 041-141 | 为{指明具体运动}锦标赛提供设施 | Providing facilities for {indicate specific sport} tournaments | Proporcionar instalaciones para torneos de {indicar deporte específico} |
| 41 | 041-1409 | 教育服务，即在初中和高中改革领域提供课程、研讨会、讲习班、辅导和指导 | Education services, namely, providing classes, seminars, workshops, tutoring, and mentoring in the field of middle and high school reform | Servicios educativos, a saber, prestación de clases, seminarios, talleres, tutorías y mentorías en el ámbito de la reforma de la escuela media y secundaria |
| 41 | 041-1407 | 教育服务，即在{指明主题或领域}领域进行一对一指导 | Education services, namely, one-on-one mentoring in the field of {indicate subject matter or field} | Servicios educativos, a saber, tutoría personalizada en el campo de {indicar materia o campo} |
| 41 | 041-1404 | 教育和娱乐服务，即{指明领域或主题}领域的连续电视公益广告和连续电视节目 | Education and entertainment services, namely, ongoing television public service announcements and ongoing television programs in the field of {indicate field or subject matter} | Servicios de educación y entretenimiento, a saber, anuncios de servicio público televisivo continuos y programas de televisión continuos en el campo de {indicar campo o tema} |
| 41 | 041-1403 | 教育和娱乐服务，即家庭管理和关系领域的连续电视节目的制作和发行 | Education and entertainment services, namely, production and distribution of ongoing television programs in the field of family management and relationships | Servicios de educación y entretenimiento, a saber, producción y distribución de programas de televisión en curso en el campo de la gestión y las relaciones familiares |
| 41 | 041-1402 | 提供护理继续教育课程 | Providing continuing nursing education courses | Ofrecer cursos de educación continua en enfermería |
| 41 | 041-1401 | 提供牙科继续教育课程 | Providing continuing dental education courses | Ofrecer cursos de educación dental continua |
| 41 | 041-1400 | 职业咨询，即就追求职业机会的教育选择提供建议 | Career counseling, namely, providing advice concerning education options to pursue career opportunities | Orientación profesional, es decir, brindar asesoramiento sobre opciones educativas para aprovechar oportunidades profesionales |
| 41 | 041-140 | 为体育锦标赛提供设施 | Providing facilities for sports tournaments | Proporcionar instalaciones para torneos deportivos |
| 41 | 041-14 | 高尔夫锦标赛形式的娱乐 | Entertainment in the nature of golf tournaments | Entretenimiento en forma de torneos de golf |
| 41 | 041-1399 | {指明领域，例如领导力发展、高管培训等}领域的商业培训 | Business training in the field of {indicate field, e.g., leadership development, executive coaching, etc.} | Capacitación empresarial en el campo de {indicar campo, p. ej., desarrollo de liderazgo, coaching ejecutivo, etc.} |