Clasificación de marcas de EE. UU.
US41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 041-1218 | 音乐领域录制、制作和后期制作服务形式的娱乐服务 | Entertainment services in the nature of recording, production and post-production services in the field of music | servicios de entretenimiento del tipo de servicios de grabación, producción y postproducción en el campo de la música |
| 41 | 041-1217 | 提供以娱乐信息为特色的网站 | Providing a website featuring entertainment information | Proporcionar un sitio web con información de entretenimiento |
| 41 | 041-1216 | 提供音乐和娱乐领域信息的网站 | Providing a website featuring information in the field of music and entertainment | Proporcionar un sitio web con información en el campo de la música y el entretenimiento |
| 41 | 041-1215 | 专业音响设备及零部件的出租和租赁 | Rental and leasing of professional sound equipment and parts | Alquiler y arrendamiento de equipos de sonido profesional y sus repuestos |
| 41 | 041-1214 | 教育服务，即提供可通过互联网访问的{指明主题}领域连续预录音频节目 | Educational services, namely, providing a continuing prerecorded audio program in the field of {indicate subject matter} accessible over the internet | Servicios educativos, a saber, proporcionar un programa de audio pregrabado continuo en el campo de {indicar el tema} accesible a través de Internet |
| 41 | 041-1213 | 为教育或娱乐目的提供动物训练和动物展览领域中有关动物和宠物的信息 | Providing information in the fields of animals and pets in the field of animal training and animal exhibitions for educational or entertainment purposes | Proporcionar información en el ámbito de los animales y las mascotas en el ámbito del adiestramiento animal y las exposiciones de animales con fines educativos o de entretenimiento |
| 41 | 041-1212 | 娱乐服务，即通过全球计算机网络提供{指明主题或领域}领域的广播节目 | Entertainment services, namely, providing radio programs in the field of {indicate subject matter or field} via a global computer network | Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar programas de radio en el campo de {indicar el tema o campo} a través de una red informática mundial |
| 41 | 041-1211 | 提供在线不可下载的综合性杂志 | Providing on-line non-downloadable general feature magazines | Proporcionar revistas de contenido general en línea que no se pueden descargar |
| 41 | 041-1210 | 教育服务，即提供从幼儿园到 12 年级（K-12）的课堂教学 | Education services, namely, providing kindergarten through 12th grade (K-12) classroom instruction | Servicios educativos, a saber, proporcionar instrucción en el aula desde jardín de infantes hasta el grado 12 (K-12) |
| 41 | 041-1241 | 开放获取出版服务，即电子{指明出版物性质}的出版 | Open-access publishing services, namely, publication of electronic {indicate nature of publication} | Servicios de publicación de acceso abierto, a saber, publicación electrónica {indicar la naturaleza de la publicación} |
| 41 | 041-1018 | 高尔夫健身指导 | Golf fitness instruction | Instrucción de acondicionamiento físico para golfistas |
| 41 | 041-1017 | 教育服务，即为教育工作者开发课程 | Educational services, namely, developing curriculum for educators | Servicios educativos, a saber, desarrollo de planes de estudio para educadores |
| 41 | 041-1016 | 娱乐服务，即电影特效制作，包括模型制作服务和相关实物制作元素 | Entertainment services, namely, production of special effects including model-making services and related physical production elements for use in motion pictures | Servicios de entretenimiento, a saber, producción de efectos especiales, incluidos servicios de creación de modelos y elementos de producción física relacionados para su uso en películas cinematográficas |
| 41 | 041-1015 | 娱乐服务，即制作用于电影的计算机生成图像 | Entertainment services, namely, production of computer-generated imagery for use in motion pictures | Servicios de entretenimiento, a saber, producción de imágenes generadas por computadora para su uso en películas |
| 41 | 041-1014 | 电台主持人现场表演形式的娱乐 | Entertainment in the nature of live radio personality performances | Entretenimiento en forma de presentaciones de personalidades de radio en vivo |
| 41 | 041-1013 | 高尔夫生物力学领域的辅导和指导服务 | Coaching and instruction services in the field of the biomechanics of golf | Servicios de entrenamiento e instrucción en el campo de la biomecánica del golf |
| 41 | 041-1012 | 新闻分析和新闻评论形式的新闻记者服务 | News reporter services in the nature of news analysis and news commentary | servicios de reportero de noticias del tipo del análisis y comentario de noticias |
| 41 | 041-1011 | 公共部门商务培训 | Public sector business training | Capacitación empresarial del sector público |
| 41 | 041-1009 | 提供泳池形式的休闲设施，供水下潜水活动使用 | Providing recreational facilities in the nature of a pool for underwater diving activities | Proporcionar instalaciones recreativas en forma de piscina para actividades de buceo submarino |
| 41 | 041-1006 | 电影发行 | Distribution of motion picture films | Distribución de películas cinematográficas |
| 41 | 041-1005 | 娱乐服务，即通过互联网提供舞者现场表演娱乐 | Entertainment services, namely, providing live entertainment by dancers via the Internet | Servicios de entretenimiento, a saber, prestación de espectáculos en vivo con bailarines a través de Internet |
| 41 | 041-1004 | 继续教育服务，即在{指明具体领域}领域提供现场和在线继续专业教育研讨会 | Continuing education services, namely, providing live and on-line continuing professional education seminars in the field of {indicate specific field} | Servicios de educación continua, a saber, prestación de seminarios de educación profesional continua presenciales y en línea en el campo de {indicar campo específico} |
| 41 | 041-1003 | 为他人开发培训系统和学习方法 | Developing training systems and learning methodologies for others | Desarrollar sistemas de formación y metodologías de aprendizaje para otros |
| 41 | 041-1002 | 通过组织、批准、开展、规范和管理业余体育项目和活动来鼓励业余体育运动和体育教育 | Encouraging amateur sports and physical education by organizing, sanctioning, conducting, regulating and governing amateur athletic programs and activities | Fomentar el deporte amateur y la educación física organizando, sancionando, dirigiendo, regulando y gobernando programas y actividades deportivas amateurs |
| 41 | 041-1000 | 娱乐服务，即智力竞赛节目的制作和发行 | Entertainment services, namely, production and distribution of a quiz show | Servicios de entretenimiento, a saber, producción y distribución de un concurso de preguntas y respuestas |