Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-1261 娱乐服务,即提供在线棋盘游戏 Entertainment services, namely, providing an on-line board game Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar un juego de mesa en línea
41 041-1257 为社交娱乐目的安排和举办特别活动 Arranging and conducting special events for social entertainment purposes Organizar y dirigir eventos especiales con fines de entretenimiento social
41 041-1256 娱乐服务,即提供以游戏和谜题为特色的网站 Entertainment services, namely, providing a website featuring games and puzzles Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar un sitio web con juegos y rompecabezas
41 041-1254 提供以游戏和谜题为特色的在线联合发行报纸版块 Providing an online syndicated newspaper section featuring games and puzzles Proporcionar una sección de periódico sindicado en línea que presenta juegos y rompecabezas
41 041-1253 为社交娱乐目的提供特别活动策划方面的咨询 Consultation in the field of special event planning for social entertainment purposes Asesoramiento en materia de planificación de eventos especiales con fines de entretenimiento social
41 041-125 飞行表演形式的娱乐 Entertainment in the nature of air shows Entretenimiento en forma de espectáculos aéreos
41 041-1248 提供在线娱乐信息,即电视节目信息 Providing on-line entertainment information, namely, information about television programming Proporcionar información de entretenimiento en línea, a saber, información sobre programación de televisión
41 041-1247 教育服务,即在{指明教育活动的主题或领域}领域提供职业再培训{指明教育活动的形式,例如课程、研讨会、讲习班} Education services, namely, providing career re-training {indicate form of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops} in the fields of {indicate subject matter or fields of educational activity} Servicios educativos, a saber, prestación de servicios de reciclaje profesional {indicar la forma de la actividad educativa, por ejemplo, clases, seminarios, talleres} en los campos de {indicar la materia o los campos de la actividad educativa}
41 041-1245 提供儿童教育和娱乐领域信息的网站 Providing a website featuring information in the fields of education and entertainment for children Proporcionar un sitio web con información en los campos de educación y entretenimiento para niños
41 041-1244 提供一个网站,其中包含{指明出版物的具体性质,例如书籍、杂志、小册子等}性质的不可下载出版物,属于{指明出版物的主题}领域 Providing a website featuring non-downloadable publications in the nature of {indicate specific nature of publication, e.g., books, magazines, brochures, etc.} in the field of {indicate subject matter of the publication} Proporcionar un sitio web con publicaciones no descargables, concretamente {indicar la naturaleza específica de la publicación, por ejemplo, libros, revistas, folletos, etc.}, en el campo de {indicar el tema de la publicación}
41 041-1052 水上乐园和游乐中心形式的娱乐 Entertainment in the nature of a water park and amusement center entretenimiento en forma de un parque acuático y centro de atracciones
41 041-1050 提供水上乐园服务 Providing waterpark services Prestación de servicios de parque acuático
41 041-105 餐饮剧场 Dinner theaters Teatros con cena
41 041-1049 教育服务,即提供舞蹈领域的课程和指导 Education services, namely, providing classes and instruction in the field of dance Servicios educativos, a saber, proporcionar clases e instrucción en el campo de la danza
41 041-1048 教育服务,即在国际学校提供从幼儿园到 12 年级的课堂教学 Education services, namely, providing pre-kindergarten through 12th grade classroom instruction at international schools Servicios educativos, a saber, proporcionar instrucción en el aula desde preescolar hasta el 12.º grado en escuelas internacionales
41 041-1046 提供网站,供人们报名参加以娱乐为目的的惊喜活动和课程 Providing a website for persons to register for surprise events and classes for the purpose of entertainment Proporcionar un sitio web para que las personas se registren para eventos y clases sorpresa con fines de entretenimiento
41 041-1045 提供一个包含历史人物信息的网站 Providing a web site featuring information on historic figures Proporcionar un sitio web con información sobre figuras históricas
41 041-1043 电影和视频制作咨询服务 Film and video production consulting services Servicios de consultoría de producción de cine y vídeo
41 041-1042 娱乐服务,即组织和举办一系列现场进行并录制以供广播媒体发行的体育赛事 Entertainment services, namely, organizing and conducting an array of athletic events rendered live and recorded for the purpose of distribution through broadcast media Servicios de entretenimiento, a saber, organización y conducción de una variedad de eventos deportivos transmitidos en vivo y grabados con el propósito de distribuirlos a través de medios de difusión
41 041-1041 在线出版物,即销售团队用来审核包装机械材料使用效率的动态表格 Online publications, namely, dynamic forms used by sales teams to audit packaging machinery's efficient use of materials Publicaciones en línea, es decir, formularios dinámicos utilizados por los equipos de ventas para auditar el uso eficiente de los materiales por parte de la maquinaria de envasado
41 041-104 舞蹈工作室 Dance studios Estudios de danza
41 041-1039 互动教育和娱乐服务,即提供以{指明教育主题或领域}为特色的基于网络的虚拟教育主题公园 Interactive educational and entertainment services, namely, providing a web-based virtual educational theme-park featuring {indicate subject matter or field of education} Servicios educativos y de entretenimiento interactivos, a saber, proporcionar un parque temático educativo virtual basado en la web que presenta {indicar el tema o el campo de educación}
41 041-1038 提供以无线电遥控模型车辆相关信息可搜索数据库为特色的网站 Providing a web site featuring a searchable database of information related to radio controlled model vehicles Proporcionar un sitio web que incluya una base de datos con capacidad de búsqueda de información relacionada con modelos de vehículos radiocontrolados
41 041-1037 在线提供有关教育机会的信息 Providing information on-line relating to educational opportunities Proporcionar información en línea relacionada con oportunidades educativas
41 041-1035 娱乐服务,即在{指明领域或主题}领域提供视频播客 Entertainment services, namely, providing video podcasts in the field of {indicate field or subject matter} Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar podcasts de vídeo en el campo de {indicar campo o tema}