Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
41 041-1034 提供音乐领域的互联网网站门户 Providing an Internet website portal in the field of music Proporcionar un portal web en Internet en el campo de la música
41 041-1032 特许学校形式的教育服务 Educational services in the nature of charter schools servicios educativos del tipo de las escuelas charter
41 041-1031 提供以音乐艺术家网站链接和音乐演出门票信息为特色的互联网门户网站 Providing an Internet website portal featuring links to musical artist websites and music performance ticket information Proporcionar un portal de Internet con enlaces a sitios web de artistas musicales e información sobre entradas para espectáculos musicales
41 041-1030 单板滑雪装备出租 Rental of snowboarding equipment Alquiler de material de snowboard
41 041-103 舞蹈学校 Dance schools Escuelas de danza
41 041-1029 单板滑雪板出租 Rental of snowboards Alquiler de tablas de snowboard
41 041-1028 入学咨询服务,即大学入学领域的咨询,具体包括大学选择、完成入学申请和准备大学入学面试 Admission consulting services, namely, consulting in the field of college admissions, specifically, college selection, completing admissions applications, and preparation for college admission interviews Servicios de consultoría de admisión, a saber, consultoría en el campo de la admisión a la universidad, específicamente, selección de la universidad, completar solicitudes de admisión y preparación para entrevistas de admisión a la universidad
41 041-1027 娱乐、教育、文化、体育及其他非商业领域的在线竞赛形式的娱乐和教育服务 Entertainment and educational services in the nature of on-line competitions in the field of entertainment, education, culture, sports, and other non-business and non-commercial fields servicios de entretenimiento y educativos del tipo de competiciones en línea en el campo del entretenimiento, la educación, la cultura, los deportes y otros campos no comerciales ni empresariales
41 041-1026 教育服务,即提供{指明领域或主题}领域的继续专业教育课程 Educational services, namely, providing continuing professional education courses in the field of {indicate field or subject matter} Servicios educativos, a saber, prestación de cursos de educación profesional continua en el campo de {indicar campo o materia}
41 041-1025 教育服务,即与联邦政府学校和图书馆普遍服务基金计划各方面相关的在线培训 Educational services, namely, online training in connection with all aspects of the federal government's Universal Service Fund Program for Schools and Libraries Servicios educativos, a saber, capacitación en línea en relación con todos los aspectos del Programa del Fondo de Servicio Universal para Escuelas y Bibliotecas del gobierno federal
41 041-1024 IT培训服务 IT training services Servicios de capacitación en TI
41 041-1022 向音乐教育者提供有关教学方法和教育问题的信息 Providing information on teaching methodology and education issues to music educators Proporcionar información sobre metodología de enseñanza y cuestiones educativas a educadores musicales
41 041-1021 教育和娱乐服务,即提供在线互动儿童故事 Educational and entertainment services, namely, providing on-line interactive children's stories Servicios educativos y de entretenimiento, a saber, proporcionar cuentos infantiles interactivos en línea
41 041-102 乡村俱乐部 Country clubs Clubes de campo
41 041-1055 娱乐和休闲服务,即组织和举办针织/钩编活动,并将其收益捐赠给慈善机构 Entertainment and recreational services, namely, organizing and conducting a knitting/crocheting event the proceeds of which are donated to charity Servicios de entretenimiento y recreación, a saber, organizar y dirigir un evento de tejido o crochet cuyas ganancias se donan a organizaciones benéficas
41 041-1452 教育服务,即为他人开发基于动画的消费或制造操作程序说明 Educational services, namely, developing animation based instructions for others in the field of consumer or manufacturing how-to procedures Servicios educativos, a saber, desarrollo de instrucciones basadas en animaciones para otros en el campo de procedimientos de consumo o fabricación
41 041-1451 提供有关教育的信息 Providing information about education Proporcionar información sobre la educación
41 041-1450 教育服务,即在大学层面进行远程学习指导 Educational services, namely, conducting distance learning instruction at the university level Servicios educativos, a saber, impartir instrucción a distancia a nivel universitario
41 041-1449 教育服务,即为教师开发课程 Educational services, namely, developing curriculum for teachers Servicios educativos, a saber, desarrollo de planes de estudio para docentes
41 041-1447 教育服务,即开发和开展右脑健身方面的训练、讲习班、讲座、静修和私人训练 Educational services, namely, developing and conducting workouts, workshops, presentations, retreats, and personal training in right-brain fitness Servicios educativos, a saber, desarrollo y realización de entrenamientos, talleres, presentaciones, retiros y entrenamiento personal en acondicionamiento físico del hemisferio derecho
41 041-1445 教育服务,即举办个人觉知领域的研讨会、讲座、电话研讨会、电话课程和讲习班 Educational services, namely, conducting seminars, lectures, teleseminars, teleclasses, and workshops in personal awareness Servicios educativos, a saber, realización de seminarios, conferencias, teleseminarios, teleclases y talleres de concienciación personal
41 041-1444 教育测试服务 Educational testing services Servicios de pruebas educativas
41 041-1442 教育服务,即在{指明领域,例如健康、运动、营养等}领域提供持续的电视公共服务公告 Educational services, namely, providing ongoing television public service announcements in the field of {specify field, e.g., health, exercise, nutrition, etc.} Servicios educativos, a saber, proporcionar anuncios de servicio público televisivo continuos en el campo de {especificar campo, por ejemplo, salud, ejercicio, nutrición, etc.}
41 041-144 {指明具体物品,例如书籍、杂志}的出版 Publication of {indicate specific item, e.g. books, magazines} Publicación de {indicar artículo específico, p. ej. libros, revistas}
41 041-1439 教育服务,即提供{指明具体领域,例如烹饪艺术等}领域的在线教学 Educational services, namely, providing online instruction in the field of {indicate specific field, e.g., culinary arts, etc.} Servicios educativos, a saber, proporcionar instrucción en línea en el campo de {indicar campo específico, por ejemplo, artes culinarias, etc.}