US41 Educación y entretenimiento - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
41	041-1759	为他人定制艺术绘画	Custom art drawing for others	Dibujo de arte personalizado para otros
41	041-1544	通过网吧提供电脑游戏	Providing computer games via internet café	Proporcionar juegos de ordenador a través de un cibercafé
41	041-1604	为娱乐目的提供在线采访，采访对象为{指明被采访人，例如名人、运动员等}，涉及{指明娱乐相关主题，例如电影、体育等}领域（主题必须与娱乐相关才能归类为第 41 类）	Providing online interviews featuring {indicate person(s) being interviewed, e.g., celebrities, athletes, etc.} in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., movies, sports, etc.} for entertainment purposes [Subject matter must be entertainment-related to justify Class 41]	Proporcionar entrevistas en línea con {indicar persona(s) entrevistadas, p. ej., celebridades, atletas, etc.} en el campo de {especificar tema relacionado con el entretenimiento, p. ej., películas, deportes, etc.} con fines de entretenimiento [El tema debe estar relacionado con el entretenimiento para justificar la Clase 41]
41	041-1662	由演员进行的现场视听表演形式的娱乐服务	Entertainment services in the nature of live visual and audio performances by an actor	servicios de entretenimiento del tipo de presentaciones visuales y de audio en vivo por parte de un actor
41	041-1685	通过互联网提供{指明出版物的具体性质}性质的在线数字出版物，涉及{指明主题或领域}领域（不可下载）	Providing on-line digital publications in the nature of {indicate specific nature of publication} in the field of {specify subject matter or field} via the Internet [not downloadable]	Proporcionar publicaciones digitales en línea, concretamente {indicar la naturaleza específica de la publicación}, en el campo de {especificar el tema o campo}, a través de Internet [no descargables]
41	041-1752	休闲用立式桨板出租	Rental of stand-up paddleboards for recreational purposes	Alquiler de tablas de paddle surf para fines recreativos
41	041-1314	通过互联网进行教育领域的研究	Research in the field of education via the internet	Investigación en el campo de la educación a través de Internet
41	041-1972	组织和举办商业领域学生教育竞赛	Arranging and conducting educational competitions for students in the field of business	Organización y realización de concursos educativos para estudiantes en el ámbito empresarial
41	041-1777	教育服务，即为{指明特定群体，例如学习障碍者、特殊需要儿童、组织等}举办{指明教育活动主题或领域}领域的{指明具体教学方式，例如课程、研讨会、会议、讲习班、实地考察}	Educational services, namely, conducting {indicate specific modes of instruction, e.g., classes, seminars, conferences, workshops, field trips} for {indicate specific group, e.g., persons with learning disabilities, special needs children, organizations, etc.} in the field of {indicate subject matter or fields of educational activity}	Servicios educativos, a saber, impartir {indicar modalidades específicas de instrucción, por ejemplo, clases, seminarios, conferencias, talleres, excursiones} para {indicar grupo específico, por ejemplo, personas con dificultades de aprendizaje, niños con necesidades especiales, organizaciones, etc.} en el campo de {indicar materia o campos de actividad educativa}
41	041-1036	娱乐服务，即提供人体艺术和身体改造领域照片和视频的在线互动数据库	Entertainment services, namely, providing an online interactive database of photos and videos in the field of body art and modification	Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar una base de datos interactiva en línea de fotos y vídeos en el campo del arte y la modificación corporal
41	041-1941	提供以不可下载照片为特色的网站	Providing a website featuring non-downloadable photographs	Proporcionar un sitio web con fotografías no descargables
41	041-1949	{指明与娱乐相关的主题或活动，例如电影、电视节目、多媒体娱乐内容等，但不指明广告或商业广告}制作形式的娱乐服务	Entertainment services in the nature of production of {indicate entertainment-related subject or activity, e.g., motion pictures, television shows, multimedia entertainment content, etc., but do not indicate advertising or commercials}	servicios de entretenimiento del tipo de la producción de {indicar tema o actividad relacionada con el entretenimiento, por ejemplo, películas, programas de televisión, contenido de entretenimiento multimedia, etc., pero no indicar publicidad ni comerciales}
41	041-1953	开展轻便摩托车导览游	Conducting guided moped tours	Realización de visitas guiadas en ciclomotor
41	041-1954	开展{指明，例如伦敦、托斯卡纳乡村等}轻便摩托车导览游	Conducting guided moped tours of {indicate, e.g., London, the Tuscan countryside, etc.}	Realizar visitas guiadas en ciclomotor por {indicar, por ejemplo, Londres, la campiña toscana, etc.}
41	041-1281	娱乐服务，即提供乘坐经典航空器的休闲飞行	Entertainment services, namely, providing recreational aviation rides in classic aircraft	Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar paseos de aviación recreativa en aeronaves clásicas
41	041-1661	现场视听表演形式的娱乐服务，即音乐、综艺、新闻和喜剧节目	Entertainment services in the nature of live visual and audio performances, namely, musical, variety, news and comedy shows	servicios de entretenimiento del tipo de presentaciones visuales y de audio en vivo, a saber, espectáculos musicales, de variedades, de noticias y de comedia
41	041-1579	引导参观{指明设施，例如博物馆、历史遗址、酒庄等}	Conducting guided tours of {indicate facility, e.g., a museum, an historical site, a winery, etc.}	Realizar visitas guiadas a {indicar la instalación, por ejemplo, un museo, un sitio histórico, una bodega, etc.}
41	041-1580	安排并进行带导游的观鲸之旅	Arranging and conducting guided whale-watching tours	Organización y realización de excursiones guiadas de avistamiento de ballenas
41	041-1689	安排和进行有导游的徒步游	Arranging and conducting guided hiking tours	Organización y realización de excursiones guiadas de senderismo
41	041-1251	娱乐服务，即直升机乘坐体验	Entertainment services, namely, helicopter rides	Servicios de entretenimiento, a saber, paseos en helicóptero
41	041-1963	娱乐服务，即{指明人物类型，例如电影明星、体育名人等}在电视上露面	Entertainment services, namely, televised appearances by a {indicate type of individual, e.g., movie star, sports celebrity, etc.}	Servicios de entretenimiento, a saber, apariciones televisadas de {indicar el tipo de individuo, por ejemplo, estrella de cine, celebridad deportiva, etc.}
41	041-1964	娱乐服务，即{指明人物类型，例如电影明星、体育名人、装扮角色等}现场露面	Entertainment services, namely, live appearances by a {indicate type of individual, e.g., movie star, sports celebrity, costumed character, etc.}	Servicios de entretenimiento, a saber, apariciones en vivo de un {indicar el tipo de individuo, por ejemplo, estrella de cine, celebridad deportiva, personaje disfrazado, etc.}
41	041-1167	娱乐服务，即提供在线不可下载的虚拟{指明商品，例如服装、宠物、家具等}，供在为娱乐目的创建的虚拟环境中使用（不包括提供在线虚拟软件作为填写内容）	Entertainment services, namely, providing on-line, non-downloadable virtual {indicate goods, e.g., clothing, pets, furniture, etc.} for use in virtual environments created for entertainment purposes [This does not include providing on-line virtual software as a fill-in]	Servicios de entretenimiento, a saber, proporcionar {indicar bienes, por ejemplo, ropa, mascotas, muebles, etc.} virtuales en línea y no descargables para su uso en entornos virtuales creados con fines de entretenimiento [Esto no incluye proporcionar software virtual en línea como complemento]
41	041-711	电影摄影棚服务	Movie studio services	Servicios de estudio cinematográfico
41	041-1932	{指明与娱乐相关的主题，例如音乐、电影等，但不表示广告或商业广告}的后期制作编辑	Post-production editing of {indicate entertainment-related subject, e.g., music, motion pictures, etc., but do not indicate advertising or commercials}	Edición de posproducción de {indicar tema relacionado con el entretenimiento, por ejemplo, música, películas, etc., pero no indicar publicidad ni comerciales}