Clasificación de marcas de EE. UU.
US35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 035-2177 | 货物展出 | Demonstration of goods | demostración de productos |
| 35 | 035-2176 | 编制财务报表 | Preparation of financial statements | elaboración de estados financieros |
| 35 | 035-664 | 推广他人的聚会和特别活动 | Promoting the parties and special events of others | promocionar las fiestas y eventos especiales de otros |
| 35 | 035-663 | 研究经费的行政和管理 | Administration and management of research grants | administración y gestión de subvenciones para la investigación |
| 35 | 035-662 | 广告代理，即推广他人的商品和服务 | Advertising agencies, namely, promoting the goods and services of others | agencias de publicidad, a saber, las que promueven los bienes y servicios de otros |
| 35 | 035-66 | {指明领域}的成本控制 | Cost containment in the field of {specify area} | contención de costes en el ámbito de {especificar área} |
| 35 | 035-658 | 通过全球计算机网络提供有关提高患者、医生和员工满意度的信息 | Providing information on the topic of promoting patient, physician and employee satisfaction via a global computer network | proporcionar información sobre el tema de la promoción de la satisfacción de pacientes, médicos y empleados a través de una red informática global |
| 35 | 035-657 | 通过全球计算机网络为他人传播培训课程和计划的广告并进行排期和管理 | Dissemination of advertising, scheduling and managing of training courses and programs for others via a global computer network | difusión de publicidad, programación y gestión de cursos y programas de formación para terceros a través de una red informática mundial |
| 35 | 035-656 | 房地产销售管理 | Real estate sales management | administración de ventas de bienes inmuebles |
| 35 | 035-655 | {指明商品领域}领域的计算机化在线零售商店服务 | Computerized on-line retail store services in the field of {indicate field of goods} | servicios de tienda minorista informatizada en línea en el campo de {indicar campo de productos} |
| 35 | 035-654 | 提供有关政治问题、如何投票和如何登记投票的信息 | Providing information regarding political issues, knowing how to vote and knowing how to register to vote | proporcionar información sobre temas políticos, saber cómo votar y saber cómo registrarse para votar |
| 35 | 035-650 | 商业管理服务，即为他人管理物流、逆向物流、供应链服务、供应链可视性和同步、供需预测和产品分销流程 | Business management services, namely, managing logistics, reverse logistics, supply chain services, supply chain visibility and synchronization, supply and demand forecasting and product distribution processes for others | servicios de gestión empresarial, a saber, gestión de logística, logística inversa, servicios de cadena de suministro, visibilidad y sincronización de la cadena de suministro, previsión de la oferta y la demanda y procesos de distribución de productos para terceros |
| 35 | 035-649 | 为确定专业能力进行的测试 | Testing to determine professional competency | pruebas para determinar la competencia profesional |
| 35 | 035-648 | 为确定工作能力进行的测试 | Testing to determine job competency | pruebas para determinar la competencia laboral |
| 35 | 035-647 | 广告用标牌出租 | Rental of signs for advertising purposes | alquiler de carteleras para fines publicitarios |
| 35 | 035-646 | 安排和举办{指明领域或主题}领域的旧货交换集市 | Arranging and conducting swap meets in the field of {indicate field or subject matter} | organizar y llevar a cabo reuniones de intercambio en el ámbito de {indicar campo o tema} |
| 35 | 035-645 | {指明商品领域，例如消费电子产品、服装、一般消费品、食品}领域的零售折扣店服务 | Retail discount store services in the field of {indicate field of goods, e.g., consumer electronics, clothing, general consumer merchandise, food} | servicios de tiendas de descuento minoristas en el campo de {indicar el campo de productos, p. ej., electrónica de consumo, ropa, artículos de consumo en general, alimentos} |
| 35 | 035-644 | 政府事务领域的信息 | Information in the field of government affairs | información en el ámbito de los asuntos gubernamentales |
| 35 | 035-643 | 商品或服务报价 | Goods or services price quotations | cotizaciones de precios de bienes o servicios |
| 35 | 035-641 | 运输物流服务，即为他人安排货物运输 | Transportation logistics services, namely, arranging the transportation of goods for others | servicios de logística de transporte, a saber, organizar el transporte de mercancías para terceros |
| 35 | 035-640 | 运输物流服务，即为运输服务用户规划和安排货运 | Transportation logistics services, namely, planning and scheduling shipments for users of transportation services | servicios de logística de transporte, a saber, planificación y programación de envíos para usuarios de servicios de transporte |
| 35 | 035-638 | 为{指明领域或商品类型}领域他人的商品提供在线展厅 | Providing an on-line showroom for the goods of others in the field of {indicate field or type of goods} | proporcionar una sala de exposición en línea para los productos de terceros en el campo de {indicar campo o tipo de productos} |
| 35 | 035-636 | 提供酒店价格比较信息 | Providing hotel rate comparison information | suministro de informes comparativos de tarifas de hoteles |
| 35 | 035-635 | 为挑选人才而进行的心理测试 | Psychological testing for the selection of personnel | pruebas psicológicas para la selección de personal |
| 35 | 035-633 | 提高公众对{指明关注领域}需求的认识 | Promoting public awareness of the need for {indicate area of interest} | promover la conciencia pública sobre la necesidad de {indicar área de interés} |