Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-1692 | 放大用电源变压器 | Power transformers for amplification | Transformadores de potencia para amplificación |
| 09 | 009-1691 | 电源开关 | Power switches | interruptores de potencia |
| 09 | 009-1690 | 配电箱 | Power distributing boxes | Cajas de distribución de energía |
| 09 | 009-169 | 实验室设备和用品，即培养箱 | Laboratory equipment and supplies, namely, incubators | Equipos y suministros de laboratorio, a saber, incubadoras |
| 09 | 009-1689 | 电源控制器 | Power controllers | Controladores de potencia |
| 09 | 009-1688 | 功率放大器 | Power amplifiers | amplificadores de potencia |
| 09 | 009-1687 | 天顶望远镜 | Zenith telescopes | Telescopios cenitales |
| 09 | 009-1685 | 无线电话设备 | Wireless telephony apparatus | Aparatos de telefonía inalámbrica |
| 09 | 009-1684 | 线径测量装置 | Wire diameter measuring devices | Dispositivos de medición del diámetro del alambre |
| 09 | 009-1683 | 绕组线（电） | Winding wires [electricity] | Cables de bobinado [electricidad] |
| 09 | 009-1682 | 光频率计量设备 | Optical frequency metrology devices | Dispositivos de metrología de frecuencia óptica |
| 09 | 009-1680 | 光纤电缆 | Optical fiber cables | cables de fibra óptica |
| 09 | 009-168 | 实验室设备，即灰皿 | Laboratory equipment, namely, cupels | Equipos de laboratorio, a saber, copas |
| 09 | 009-1679 | 光盘阅读器 | Optical disk readers | Lectores de discos ópticos |
| 09 | 009-1678 | 光盘驱动器 | Optical disk drives | Unidades de disco óptico |
| 09 | 009-1677 | 光盘驱动器 | Optical disc drives | Unidades de disco óptico |
| 09 | 009-1676 | 光缆 | Optical cables | Cables ópticos |
| 09 | 009-1672 | 油位传感器 | Oil level sensors | Sensores de nivel de aceite |
| 09 | 009-1670 | 非线性光纤 | Nonlinear optical fibres | Fibras ópticas no lineales |
| 09 | 009-167 | 实验室设备，即坩埚 | Laboratory equipment, namely, crucibles | Equipos de laboratorio, a saber, crisoles |
| 09 | 009-1669 | 噪声计 | Noisemeters | Medidores de ruido |
| 09 | 009-1668 | 污染物传感器 | Pollutant sensors | Sensores de contaminantes |
| 09 | 009-1666 | 偏光显微镜 | Polarizing microscopes | microscopios polarizadores |
| 09 | 009-1665 | 保偏光纤 | Polarisation maintaining optical fibres | Fibras ópticas que mantienen la polarización |
| 09 | 009-3108 | 博彩机用可下载计算机游戏软件 | Downloadable computer game software for gambling machines | Software descargable de juegos de ordenador para máquinas tragamonedas |