Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4698 | 用于坠落限制和坠落制动的防坠落设备，即由软着陆袋和防坠落袋组成的模块化冲击缓冲系统 | Fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, namely, a modular impact cushioning system consisting of soft-fall bags and fall-arrest bags | Equipo de protección contra caídas para la contención y detención de caídas, a saber, un sistema modular de amortiguación de impactos que consta de bolsas de caída suave y bolsas de detención de caídas |
| 09 | 009-4775 | 逻辑电路 | Logic circuits | Circuitos lógicos |
| 09 | 009-1136 | 计算机用耳机 | Headsets for use with computers | Auriculares para usar con ordenadores |
| 09 | 009-4781 | 用于{指明，例如宝石、根系等}的非医用成像装置 | Non-medical imaging devices for {indicate, e.g., gemstones, roots, etc.} | Dispositivos de imágenes no médicas para {indicar, por ejemplo, piedras preciosas, raíces, etc.} |
| 09 | 009-1311 | 相机快门 | Camera shutters | Obturadores de cámara |
| 09 | 009-1567 | 用于测量太阳辐射的电子传感器 | Electronic sensors for measuring solar radiation | Sensores electrónicos para medir la radiación solar |
| 09 | 009-3390 | 已录制的计算机操作程序 | Recorded computer operating programs | Programas operativos de computadora grabados |
| 09 | 009-3635 | 录像机磁头清洁带 | Head cleaning tapes for video recorders | Cintas de limpieza de cabezales para grabadoras de vídeo |
| 09 | 009-1878 | 安装在风车机舱内的振动传感器 | Vibration sensors for installation in windmill housings | Sensores de vibración para instalación en carcasas de aerogeneradores |
| 09 | 009-1224 | 复印机或计算机打印机用空墨盒 | Unfilled ink cartridges for photocopy machines or computer printers | Cartuchos de tinta sin llenar para fotocopiadoras o impresoras de ordenador |
| 09 | 009-405 | 实验室用一次性乳胶手套 | Disposable latex gloves for laboratory use | Guantes de látex desechables para uso en laboratorio |
| 09 | 009-4758 | 空碳粉盒 | Unfilled toner cartridges | Cartuchos de tóner sin llenar |
| 09 | 009-404 | 实验室用一次性塑料手套 | Disposable plastic gloves for laboratory use | Guantes de plástico desechables para uso en laboratorio |
| 09 | 009-4756 | 打印机用空碳粉盒 | Unfilled toner cartridges for printers | Cartuchos de tóner sin llenar para impresoras |
| 09 | 009-4711 | 电源插座盒灰泥环 | Electrical outlet box plaster rings | Anillos de yeso para cajas de toma de corriente eléctrica |
| 09 | 009-1532 | 紧急信号发射器 | Emergency signal transmitters | Transmisores de señales de emergencia |
| 09 | 009-4710 | 电灯开关灰泥环 | Electric light switch plaster rings | Anillos de yeso para interruptores de luz eléctrica |
| 09 | 009-4714 | 消防泵控制阀 | Fire pump control valves | válvulas de control de bombas contra incendios |
| 09 | 009-4719 | 压敏电阻 | Varistors | Varistores |
| 09 | 009-3902 | 连接多媒体家庭设备、家用和VoIP电话以及数字无绳电话设备用芯片组 | Chipsets for connecting multimedia home devices, home and VoIP phones and digital cordless phone devices | Conjuntos de chips para conectar dispositivos multimedia domésticos, teléfonos domésticos y VoIP y dispositivos telefónicos inalámbricos digitales |
| 09 | 009-1134 | 用于与中央处理器之间传输数据的计算机芯片组 | Computer chipset for use in transmitting data to and from a central processing unit | Conjunto de chips de computadora para su uso en la transmisión de datos hacia y desde una unidad central de procesamiento |
| 09 | 009-3894 | 数字用户线（DSL）数据传输系统用计算机芯片组 | Computer chipsets for use in digital subscriber line (DSL) data transmission systems | Conjuntos de chips informáticos para su uso en sistemas de transmisión de datos de línea de abonado digital (DSL) |
| 09 | 009-4720 | 电气浪涌避雷器 | Electrical surge arresters | Pararrayos eléctricos |
| 09 | 009-4757 | 复印机用空碳粉盒 | Unfilled toner cartridges for photocopiers | Cartuchos de tóner sin llenar para fotocopiadoras |
| 09 | 009-4760 | 实验室用手套 | Gloves for laboratory purposes | Guantes para uso en laboratorio |