Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-4769 | 生物安全柜 | Biological safety cabinets | cabinas de seguridad biológica |
| 09 | 009-4770 | 专用于手机的支架 | Stands adapted for mobile phones | Soportes adaptados para teléfonos móviles |
| 09 | 009-4772 | 计算机内存模块 | Computer memory modules | Módulos de memoria de computadora |
| 09 | 009-4767 | 半导体芯片组 | Semiconductor chip sets | Conjuntos de chips semiconductores |
| 09 | 009-4771 | 专用于平板电脑的支架 | Stands adapted for tablet computers | Soportes adaptados para tablets |
| 09 | 009-3601 | 电子设备，即配合计算机、计算机外设、电视、音视频设备、闭路电视设备和电信设备使用的变压器、巴伦和电缆 | Electronic equipment, namely, transformers, baluns, and cables, all used in connection with computers, computer peripheral devices, televisions, audio-video equipment, closed-circuit TV equipment and telecommunication equipment | Equipos electrónicos, a saber, transformadores, baluns y cables, todos utilizados en conexión con computadoras, dispositivos periféricos de computadora, televisores, equipos de audio y video, equipos de circuito cerrado de televisión y equipos de telecomunicaciones |
| 09 | 009-4790 | 唱盘（唱机零件） | Turntables being record player parts | platos giratorios [partes de tocadiscos] |
| 09 | 009-4789 | 唱盘式唱机 | Turntables being record players | tocadiscos que son reproductores de discos |
| 09 | 009-4765 | 光纤潜望镜 | Fibre optic periscopes | periscopios de fibra óptica |
| 09 | 009-4791 | 为电动车辆供电的电池 | Electric batteries for powering electric vehicles | Baterías eléctricas para alimentar vehículos eléctricos |
| 09 | 009-4793 | 深度计 | Depth gauges | Calibres de profundidad |
| 09 | 009-4794 | 光接收器 | Optical receivers | Receptores ópticos |
| 09 | 009-4795 | 分析高尔夫挥杆用摄像机 | Video cameras for analyzing golf swing | Cámaras de vídeo para analizar el swing de golf |
| 09 | 009-4796 | 数字pH计 | Digital pH meters | Medidores de pH digitales |
| 09 | 009-4797 | 柔性电路板 | Flexible circuit boards | Placas de circuitos flexibles |
| 09 | 009-4763 | 摩托车头盔遮阳镜 | Motorcycle helmet visors | Viseras para cascos de motocicleta |
| 09 | 009-4762 | 摩托车头盔面罩 | Motorcycle helmet face shields | Protectores faciales para cascos de motocicleta |
| 09 | 009-4764 | 背板 | Backplanes | Placas base |
| 09 | 009-2064 | 眼镜光学镜片切割、钻孔、标记、雕刻和成型用激光设备 | Laser equipment designed for cutting, drilling, marking, engraving and shaping optical lenses for eyeglasses | Equipo láser diseñado para cortar, taladrar, marcar, grabar y dar forma a lentes ópticas para gafas |
| 09 | 009-163 | 点唱机 | Jukeboxes | jukeboxes |
| 09 | 009-4801 | 由{指明材料成分，例如亚克力、钢化玻璃、塑料等}制成、适用于便携式电子设备的屏幕保护膜（游戏装置除外） | Screen protectors comprised of {specify material composition, e.g., acrylic, tempered glass, plastic, etc.} adapted for use with portable electronic devices [excluding gaming apparatus] | Protectores de pantalla compuestos de {especificar la composición del material, por ejemplo, acrílico, vidrio templado, plástico, etc.} adaptados para su uso con dispositivos electrónicos portátiles [excluidos los aparatos de juego] |
| 09 | 009-4800 | 电脑显示器支架 | Computer monitor mounts | Soportes para monitores de computadora |
| 09 | 009-4799 | 电脑支架 | Computer mounts | Soportes para ordenador |
| 09 | 009-4751 | 防护面罩用镜片 | Lenses for protective face shields | Lentes para pantallas protectoras faciales |
| 09 | 009-346 | 计算机电缆 | Computer cables | Cables de computadora |