Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-1732 | 接收有线电视用接收器 | Receivers for receiving cable television | Receptores para recibir televisión por cable |
| 09 | 009-1731 | 光栅图像处理器 | Raster image processors | Procesadores de imágenes rasterizadas |
| 09 | 009-1729 | 铁路信号 | Railway signals | señales ferroviarias |
| 09 | 009-1728 | 风向袋（风向指示器） | Wind sleeves [wind-direction indicators] | Manguitos de viento [indicadores de dirección del viento] |
| 09 | 009-1727 | 风向袋（风力指示器） | Wind sleeves [wind indicators] | Manguitos de viento [indicadores de viento] |
| 09 | 009-1725 | 焊接面罩 | Welding masks | Máscaras de soldadura |
| 09 | 009-1724 | 焊接头盔 | Welding helmets | cascos de soldadura |
| 09 | 009-1722 | 波长计 | Wavemeters | Medidores de ondas |
| 09 | 009-1721 | 高功率光束传输用波导 | Waveguides for high power beam delivery | Guías de ondas para la entrega de haces de alta potencia |
| 09 | 009-1720 | 瓦特表 | Wattmeters | Vatímetros |
| 09 | 009-1719 | 内置录像机的便携式摄像机 | Portable video cameras with built-in videocassette recorders | Cámaras de vídeo portátiles con grabadoras de vídeo incorporadas |
| 09 | 009-1718 | 便携式收音机 | Portable radios | radios portátiles |
| 09 | 009-1717 | 公共广播系统 | Public address systems | Sistemas de megafonía |
| 09 | 009-1714 | 体育用保护头盔 | Protective helmets for sports | Cascos de protección para deportes |
| 09 | 009-1710 | 防护目镜 | Protective eye pieces | Piezas protectoras para los ojos |
| 09 | 009-171 | 实物幻灯机 | Epidiascopes | Epidiascopios |
| 09 | 009-1707 | 电影胶片用放映幕 | Projection screens for movie films | Pantallas de proyección para películas de cine |
| 09 | 009-1702 | 图像投影仪 | Picture projectors | Proyectores de imágenes |
| 09 | 009-1700 | 复印机 | Photo-copying machines | Fotocopiadoras |
| 09 | 009-17 | 防弹背心和服装 | Bullet-proof vests and clothing | Chalecos y ropa antibalas |
| 09 | 009-1699 | 电传真设备 | Phototelegraphy apparatus | Aparato de fototelegrafía |
| 09 | 009-1697 | 摄影闪光装置（相机用） | Photographic flash units [for cameras] | Unidades de flash fotográficas [para cámaras] |
| 09 | 009-1696 | 摄影滤镜 | Photographic filters | Filtros fotográficos |
| 09 | 009-1695 | 摄影曝光表 | Photographic exposure meters | Medidores de exposición fotográfica |
| 09 | 009-1694 | 光电二极管 | Photodiodes | Fotodiodos |