Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6763 | 压力表类压力计 | Manometers being pressure gauges | manómetros que son medidores de presión |
| 09 | 009-6764 | 探空火箭 | Sounding rockets | Cohetes sonda |
| 09 | 009-6765 | 火箭探空仪 | Rocketsondes | Cohetes sonda |
| 09 | 009-6766 | 科研火箭 | Research rockets | Cohetes de investigación |
| 09 | 009-6767 | 亚轨道火箭 | Suborbital rockets | Cohetes suborbitales |
| 09 | 009-6768 | 非医用超声成像设备 | Ultrasonic imaging apparatus, not for medical purposes | aparato de imágenes por ultrasonido, no destinado a uso médico |
| 09 | 009-6769 | 检测建筑物结构缺陷的超声成像设备 | Ultrasonic imaging apparatus for detecting structural defects in buildings | Aparato de imágenes ultrasónicas para detectar defectos estructurales en edificios |
| 09 | 009-6770 | 评估复合材料损伤的超声成像设备 | Ultrasonic imaging apparatus for evaluation of damage in composite materials | Aparato de imágenes ultrasónicas para la evaluación de daños en materiales compuestos |
| 09 | 009-6771 | 触屏设备用触控笔 | Styluses for touch screen devices | Lápiz óptico para dispositivos con pantalla táctil |
| 09 | 009-6772 | 触屏设备用触控笔 | Styli for touch screen devices | Lápiz óptico para dispositivos con pantalla táctil |
| 09 | 009-6773 | 唱机用唱针 | Styli for record players | Agujas para tocadiscos |
| 09 | 009-6774 | 唱机用唱针 | Styluses for record players | Agujas para tocadiscos |
| 09 | 009-6775 | 触屏设备用笔式触控笔 | Stylus pens for touch screen devices | Lápiz óptico para dispositivos con pantalla táctil |
| 09 | 009-6776 | 触屏设备用触控铅笔 | Stylus pencils for touch screen devices | Lápices táctiles para dispositivos con pantalla táctil |
| 09 | 009-6777 | 深水潜水服 | Deep water diving suits | Trajes de buceo para aguas profundas |
| 09 | 009-6779 | 科学用显微镜 | Microscopes for scientific purposes | Microscopios para fines científicos |
| 09 | 009-6780 | 检测飞机结构缺陷的超声成像设备 | Ultrasonic imaging apparatus for detecting structural defects in airplanes | Aparato de imágenes ultrasónicas para la detección de defectos estructurales en aviones |
| 09 | 009-6781 | 检测桥墩和桥台结构缺陷的超声成像设备 | Ultrasonic imaging apparatus for detecting structural defects in bridge piers and abutments | Aparato de imágenes ultrasónicas para la detección de defectos estructurales en pilares y estribos de puentes |
| 09 | 009-6782 | 用于{具体指明，例如检测病原体、DNA分析、热成像等}的研究实验室用诊断设备 | Diagnostic apparatus for research laboratory use for {specify, e.g., detecting pathogens, DNA analysis, thermal imaging, etc.} | Aparatos de diagnóstico para uso en laboratorios de investigación para {especificar, por ejemplo, detección de patógenos, análisis de ADN, termografía, etc.} |
| 09 | 009-6783 | 检测病原体的诊断设备（非医用） | Diagnostic apparatus for the detection of pathogens, not for medical purposes | Aparatos de diagnóstico para la detección de patógenos, no para uso médico |
| 09 | 009-6784 | 检测病原体的科学实验室研究仪器 | Scientific laboratory research instruments for detecting pathogens | Instrumentos de investigación científica de laboratorio para la detección de patógenos |
| 09 | 009-6785 | 提取{具体指明，例如核酸、DNA等}的实验室设备和仪器（非医用） | Laboratory apparatus and instruments for extracting {specify, e.g., nucleic acid, DNA, etc.}, not for medical purposes | Aparatos e instrumentos de laboratorio para la extracción de {especificar, por ejemplo, ácido nucleico, ADN, etc.}, no para fines médicos |
| 09 | 009-6786 | 食品水分分析仪 | Food moisture analyzers | analizadores de humedad de alimentos |
| 09 | 009-6787 | 食品质构分析仪 | Food texture analyzers | analizadores de textura de alimentos |
| 09 | 009-6788 | 水分活度计 | Water activity meters | Medidores de actividad del agua |