US09 Aparatos científicos y electrónicos

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
09	009-6734	用于{具体指明程序功能，例如数据库管理、电子表格、文字处理等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载计算机程序	Computer programs, downloadable, for {specify the function of the programs, e.g., use in database management, use as a spread sheet, word processing, etc. and, if program is content- or field-specific, the content or field of use}	Programas informáticos descargables para {especifique la función de los programas, por ejemplo, uso en la gestión de bases de datos, uso como hoja de cálculo, procesamiento de textos, etc. y, si el programa es específico de contenido o campo, el contenido o campo de uso}
09	009-6735	已录制的计算机屏幕保护软件	Computer screen saver software, recorded	Software de protector de pantalla de computadora, grabado
09	009-6736	用于{指明软件功能，例如管理银行账户、编辑照片、预订餐厅等；如软件限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载计算机软件应用程序	Computer software applications, downloadable, for {indicate function of software, e.g., managing bank accounts, editing photos, making restaurant reservations, etc. and, if software is content- or field-specific, the content or field of use}	Aplicaciones informáticas descargables para {indique la función del software, por ejemplo, gestionar cuentas bancarias, editar fotos, hacer reservas en restaurantes, etc. y, si el software es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso}
09	009-6737	用于{指明软件功能，例如管理银行账户、编辑照片、预订餐厅等；如软件限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载计算机软件应用程序	Downloadable computer software applications for {indicate function of software, e.g., managing bank accounts, editing photos, making restaurant reservations, etc. and, if software is content- or field-specific, the content or field of use}	Aplicaciones informáticas descargables para {indique la función del software, por ejemplo, gestionar cuentas bancarias, editar fotos, hacer reservas en restaurantes, etc. y, si el software es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso}
09	009-6738	用于{具体指明程序功能，例如数据库管理、电子表格、文字处理等；如软件限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的已录制计算机软件	Computer software, recorded, for {specify the function of the programs, e.g., use in database management, use as a spreadsheet, word processing, etc. and, if software is content- or field-specific, the content or field of use}	Software informático, grabado, para {especifique la función de los programas, por ejemplo, uso en la gestión de bases de datos, uso como hoja de cálculo, procesamiento de textos, etc. y, si el software es específico de contenido o campo, el contenido o campo de uso}
09	009-6739	非医用光密度计	Densitometers, not for medical purposes	densitómetros, no destinados a uso médico
09	009-6740	电脑游戏键盘腕托	Wrist rests for computer gaming keyboards	Reposamuñecas para teclados de juegos de ordenador
09	009-6741	游戏键盘腕托	Wrist rests for gaming keyboards	Reposamuñecas para teclados de juegos
09	009-6742	机械计算机键盘	Mechanical computer keyboards	teclados mecánicos de ordenador
09	009-6743	机械计算机键盘开关	Mechanical computer keyboard switches	Interruptores mecánicos para teclados de ordenador
09	009-6744	全息投影仪	Holographic projection apparatus	Aparato de proyección holográfica
09	009-6745	虚拟现实控制器	Virtual reality controllers	controladores de realidad virtual
09	009-6746	消防员用石棉安全屏	Asbestos safety screens for firefighters	Pantallas de seguridad contra el amianto para bomberos
09	009-6747	工人用防护面屏	Protective face-shields for workers	Protectores faciales para trabajadores
09	009-6748	工人用防护面罩	Protective face shields for workers	Protectores faciales para trabajadores
09	009-6749	安保人员巡更记录器，即记录安保人员活动以确保其按时到达预定检查点的装置	Security personnel's time recorders, namely, a device for recording the activities of security personnel to insure their arrival at scheduled checkpoints	Los registradores de tiempo del personal de seguridad, es decir, un dispositivo para registrar las actividades del personal de seguridad para garantizar su llegada a los puntos de control programados
09	009-6754	汽车检测用手持诊断扫描仪	Handheld diagnostic scanners for automotive testing	Escáneres de diagnóstico portátiles para pruebas automotrices
09	009-6755	进行汽车诊断的手持扫描仪	Handheld scanners for performing automotive diagnostics	Escáneres portátiles para realizar diagnósticos automotrices
09	009-6756	进行汽车诊断的扫描仪	Scanners for performing automotive diagnostics	Escáneres para realizar diagnósticos automotrices
09	009-6757	数据处理用扫描仪	Scanners for data processing	Escáneres para el procesamiento de datos
09	009-6758	实验室滴定管	Laboratory burettes	buretas de laboratorio
09	009-6759	实验室滴定管	Laboratory burets	buretas de laboratorio
09	009-6760	照相机用运动追踪支架	Motion tracking mounts for cameras	Soportes de seguimiento de movimiento para cámaras
09	009-6761	防事故、防伤害用摩托车手防护服	Motorcyclists' clothing for protection against accident or injury	Ropa para motociclistas para protección contra accidentes o lesiones
09	009-6762	销售点（POS）终端	Point-of-sale (POS) terminals	Terminales de punto de venta (TPV)

Servicios

J&C

Legal