Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6789 | 绗缝用刻度尺 | Graduated rulers for quilting | Reglas graduadas para acolchar |
| 09 | 009-6790 | 可下载的虚拟形象数字动画设计图像文件 | Downloadable image files of digital animated designs of avatars | Archivos de imagen descargables de diseños animados digitales de avatares |
| 09 | 009-6791 | 可下载的{指明，例如虚拟形象、运动员、汽车等}数字动画设计图像文件 | Downloadable image files of digital animated designs of {indicate, e.g., avatars, athletes, automobiles, etc.} | Archivos de imagen descargables de diseños animados digitales de {indicar, por ejemplo, avatares, atletas, automóviles, etc.} |
| 09 | 009-6792 | 可下载的虚拟形象数字非动画设计图像文件 | Downloadable image files of digital non-animated designs of avatars | Archivos de imagen descargables de diseños digitales no animados de avatares |
| 09 | 009-6793 | 可下载的{指明，例如虚拟形象、运动员、汽车等}数字非动画设计图像文件 | Downloadable image files of digital non-animated designs of {indicate, e.g., avatars, athletes, automobiles, etc.} | Archivos de imagen descargables de diseños digitales no animados de {indicar, por ejemplo, avatares, atletas, automóviles, etc.} |
| 09 | 009-6794 | 可下载的虚拟形象数字动画和非动画设计图像文件 | Downloadable image files of digital animated and non-animated designs of avatars | Archivos de imagen descargables de diseños digitales animados y no animados de avatares |
| 09 | 009-6795 | 可下载的{指明，例如虚拟形象、运动员、汽车等}数字动画和非动画设计图像文件 | Downloadable image files of digital animated and non-animated designs of {indicate, e.g., avatars, athletes, automobiles, etc.} | Archivos de imagen descargables de diseños digitales animados y no animados de {indicar, por ejemplo, avatares, atletas, automóviles, etc.} |
| 09 | 009-6796 | 可下载的虚拟形象化妆品数字叠加层图像文件 | Downloadable image files of digital overlays of cosmetics for avatars | Archivos de imagen descargables de superposiciones digitales de cosméticos para avatares |
| 09 | 009-6797 | 可下载的{指明，例如虚拟形象化妆品、纹身、虚拟地产景观等}数字叠加层图像文件 | Downloadable image files of digital overlays of {indicate, e.g., cosmetics for avatars, tattoos, landscaping for virtual real estate, etc.} | Archivos de imagen descargables de superposiciones digitales de {indicar, por ejemplo, cosméticos para avatares, tatuajes, paisajismo para bienes raíces virtuales, etc.} |
| 09 | 009-6798 | 收集、存储和管理出席证明协议（POAP）代币的可下载移动应用程序 | Downloadable mobile applications for collecting, storing, and managing proof of attendance protocol (POAP) tokens | Aplicaciones móviles descargables para recopilar, almacenar y gestionar tokens del protocolo de prueba de asistencia (POAP) |
| 09 | 009-6799 | 安全护目镜盒 | Cases for safety goggles | Estuches para gafas de seguridad |
| 09 | 009-6800 | 水肺潜水护目镜盒 | Cases for scuba goggles | Estuches para gafas de buceo |
| 09 | 009-6801 | 泳镜盒 | Cases for swim goggles | Fundas para gafas de natación |
| 09 | 009-6802 | 运动护目镜盒 | Cases for sports goggles | Fundas para gafas deportivas |
| 09 | 009-6803 | 运动护目镜 | Sports goggles | gafas deportivas |
| 09 | 009-6804 | 防雾安全护目镜 | Anti-fogging safety goggles | Gafas de seguridad antivaho |
| 09 | 009-6805 | 摩托车骑手用安全护目镜 | Safety goggles for motorcyclists | Gafas de seguridad para motociclistas |
| 09 | 009-6806 | 虚拟现实护目镜盒 | Cases for virtual reality goggles | Fundas para gafas de realidad virtual |
| 09 | 009-6807 | 滑雪镜盒 | Cases for ski goggles | Estuches para gafas de esquí |
| 09 | 009-6808 | 雪地护目镜盒 | Cases for snow goggles | Estuches para gafas de nieve |
| 09 | 009-6809 | 焊接护目镜盒 | Cases for welding goggles | Estuches para gafas de soldadura |
| 09 | 009-6810 | 防尘用护目镜 | Goggles for protection against dust | Gafas protectoras contra el polvo |
| 09 | 009-6811 | 动物用防护护目镜 | Protective goggles for animals | Gafas protectoras para animales |
| 09 | 009-6812 | 儿童用防护护目镜 | Protective goggles for children | Gafas protectoras para niños |
| 09 | 009-6813 | 狗用防护护目镜 | Protective goggles for dogs | Gafas protectoras para perros |