Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6661 | 手机电池 | Batteries for mobile telephones | Baterías para teléfonos móviles |
| 09 | 009-6662 | 手机电池 | Batteries for mobile phones | Baterías para teléfonos móviles |
| 09 | 009-6663 | 手机电池 | Batteries for cellular telephones | Baterías para teléfonos celulares |
| 09 | 009-6664 | 手机电池 | Batteries for cell phones | Baterías para teléfonos móviles |
| 09 | 009-6665 | 手机电池 | Mobile phone batteries | baterías de teléfonos móviles |
| 09 | 009-6666 | 手机电池 | Cellular telephone batteries | Baterías de teléfonos celulares |
| 09 | 009-6667 | 手机电池 | Cellular phone batteries | Baterías de teléfonos celulares |
| 09 | 009-6668 | 手机电池 | Cell phone batteries | baterías de teléfonos celulares |
| 09 | 009-6669 | 电子雪茄用电池 | Batteries for electronic cigars | Pilas para cigarrillos electrónicos |
| 09 | 009-6670 | 助听器用电池 | Batteries for hearing aids | Pilas para audífonos |
| 09 | 009-6671 | 助听器电池 | Hearing aid batteries | pilas para audífonos |
| 09 | 009-6672 | 袖珍灯用电池 | Batteries for pocket lamps | Pilas para linternas de bolsillo |
| 09 | 009-6673 | 车辆电池 | Vehicle batteries | baterías de vehículos |
| 09 | 009-6674 | 手机电池充电器 | Battery chargers for cellular phones | Cargadores de baterías para teléfonos celulares |
| 09 | 009-6675 | 手机电池充电器 | Battery chargers for mobile telephones | Cargadores de baterías para teléfonos móviles |
| 09 | 009-6676 | 手机电池充电器 | Battery chargers for cellular telephones | Cargadores de baterías para teléfonos celulares |
| 09 | 009-6677 | 手机电池充电器 | Battery chargers for cell phones | Cargadores de baterías para teléfonos móviles |
| 09 | 009-6678 | 智能手机电池充电器 | Battery chargers for smartphones | Cargadores de baterías para teléfonos inteligentes |
| 09 | 009-6679 | 消除静电的设备 | Apparatus for eliminating static electricity | Aparato para eliminar la electricidad estática |
| 09 | 009-6680 | 控制静电的设备 | Apparatus for controlling static electricity | Aparato para controlar la electricidad estática |
| 09 | 009-6681 | 信鸽爱好者用计时器 | Timers for pigeon fanciers | Cronómetros para aficionados a las palomas |
| 09 | 009-6682 | 信鸽计时电子设备 | Electronic devices for timing pigeons | Dispositivos electrónicos para cronometrar palomas mensajeras |
| 09 | 009-6683 | 测量高尔夫挥杆速度的设备 | Apparatus for measuring golf swing speed | Aparato para medir la velocidad del swing de golf |
| 09 | 009-6684 | 声音录制、传输和重放设备 | Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound | Aparato para la grabación, transmisión y reproducción de sonido |
| 09 | 009-6685 | 声音和图像录制、传输和重放设备 | Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound and images | Aparatos para la grabación, transmisión y reproducción de sonido e imágenes |