Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-6636 | 自动电话拨号器 | Automatic telephone diallers | Marcadores telefónicos automáticos |
| 09 | 009-6637 | 自动转换开关 | Automatic transfer switches | Interruptores de transferencia automática |
| 09 | 009-6638 | 带传感器、提供雪崩风险户外安全信息的雪崩探杆 | Avalanche probes featuring sensors for outdoor safety information about the risk of avalanches | Sondas de avalancha con sensores para obtener información de seguridad al aire libre sobre el riesgo de avalanchas |
| 09 | 009-6639 | 带传感器、用于积雪分析的雪崩探杆 | Avalanche probes featuring sensors for the analysis of snowpack | Sondas de avalancha equipadas con sensores para el análisis del manto nivoso |
| 09 | 009-6640 | 雪崩收发器 | Avalanche transceivers | Transceptores de avalancha |
| 09 | 009-6641 | 定位雪崩遇难者的收发器类雪崩遇难者探测器 | Avalanche victim detectors being transceivers for locating victims caught in avalanches | detectores de víctimas de avalanchas que son transceptores que se utilizan para localizar a las víctimas atrapadas en avalanchas |
| 09 | 009-6642 | 音视频婴儿监视器 | Audio-video baby monitors | Monitores de audio y video para bebés |
| 09 | 009-6643 | 计算机专用包 | Bags adapted for computers | Bolsas adaptadas para ordenadores |
| 09 | 009-6644 | 笔记本电脑专用包 | Bags adapted for notebook computers | Bolsas adaptadas para ordenadores portátiles |
| 09 | 009-6645 | 平板电脑专用包 | Bags adapted for tablet computers | Bolsas adaptadas para tabletas |
| 09 | 009-6646 | 相机和摄影器材专用包 | Bags specially adapted for cameras and photographic equipment | Bolsas especialmente adaptadas para cámaras y equipos fotográficos |
| 09 | 009-6647 | 相机专用包 | Bags specially adapted for cameras | Bolsas especialmente adaptadas para cámaras |
| 09 | 009-6648 | 摄影器材专用包 | Bags specially adapted for photographic equipment | Bolsas especialmente adaptadas para equipos fotográficos |
| 09 | 009-6649 | 防事故、辐射和火灾的巴拉克拉法帽 | Balaclavas for protection against accidents, irradiation and fire | Pasamontañas para protección contra accidentes, irradiación y fuego |
| 09 | 009-6650 | 电照明设备用镇流器 | Ballasts for electric lighting apparatus | Balastos para aparatos de iluminación eléctrica |
| 09 | 009-6651 | 荧光灯用镇流器 | Ballasts for fluorescent lamps | Balastos para lámparas fluorescentes |
| 09 | 009-6652 | 荧光灯镇流器 | Fluorescent lamp ballasts | Balastos para lámparas fluorescentes |
| 09 | 009-6653 | 卤素灯用镇流器 | Ballasts for halogen lamps | Balastos para lámparas halógenas |
| 09 | 009-6654 | 钞票计数机 | Banknote counting machines | Máquinas contadoras de billetes |
| 09 | 009-6655 | 纸币分拣机 | Banknote sorting machines | Máquinas clasificadoras de billetes |
| 09 | 009-6656 | 已编码条码标签 | Bar code labels, encoded | Etiquetas de código de barras, codificadas |
| 09 | 009-6657 | 条形码读出器 | Barcode readers | Lectores de códigos de barras |
| 09 | 009-6658 | 条码扫描器 | Bar-code scanners | escáneres de código de barras |
| 09 | 009-6659 | 车辆用电池组 | Electric batteries for vehicles | Baterías eléctricas para vehículos |
| 09 | 009-6660 | 手机电池 | Batteries for cellular phones | Baterías para teléfonos celulares |