Clasificación de marcas de EE. UU.
US07 Máquinas
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-1491 | 工业用破碎机 | Crushing machines for industrial purposes | Máquinas trituradoras para uso industrial |
| 07 | 007-1489 | 机器用泵 | Pumps for machines | Bombas para máquinas |
| 07 | 007-1488 | 柴油发动机废气处理系统 | Exhaust gas treatment systems for diesel engines | Sistemas de tratamiento de gases de escape para motores diésel |
| 07 | 007-1487 | 装配线，即用于分阶段连续装配{指明商品，例如汽车}的一系列机器 | Assembly lines, namely, a series of machines for assembling {indicate goods, e.g., automobiles} in successive stages | Líneas de montaje, es decir, una serie de máquinas para ensamblar {indicar bienes, p. ej., automóviles} en etapas sucesivas |
| 07 | 007-1486 | 作为机器零件的轴承 | Bearings, as parts of machines | Cojinetes, como partes de máquinas |
| 07 | 007-1485 | 塑料挤出机 | Extrusion machines for plastic | Máquinas de extrusión para plástico |
| 07 | 007-1484 | 塑料加工用机器 | Machines for plastics working | Máquinas para trabajar plásticos |
| 07 | 007-1483 | 动力磨机用砂轮适配器 | Wheel adapters for power-operated grinders | Adaptadores de ruedas para amoladoras eléctricas |
| 07 | 007-1482 | 雕刻机铣刀 | Router bits | Brocas de enrutador |
| 07 | 007-1481 | 气动吹枪零件，即充气嘴、充气阀、阀门适配器、喷嘴、接头、耦合器、连接器和枢轴 | Parts for pneumatic blow guns, namely, inflator tips, inflator valves, valve adapters, nozzles, nipples, couplers, connectors and pivots | piezas para pistolas de soplado neumáticas, a saber, puntas y válvulas de inflado, adaptadores de válvulas, boquillas, racores, acopladores, conectores y pivotes |
| 07 | 007-1077 | 摩托车用脚踏启动器 | Kick starters for motorcycles | Arrancadores de patada para motocicletas |
| 07 | 007-435 | 机器零件，即轴承衬片 | Machine parts, namely, bearing inserts | Piezas de máquinas, a saber, insertos de cojinetes |
| 07 | 007-434 | 机械零件，即轴承座 | Machine parts, namely, bearing housings | Piezas de máquinas, a saber, carcasas de cojinetes |
| 07 | 007-433 | 切碎泵 | Macerator pumps | Bombas maceradoras |
| 07 | 007-432 | 草坪和花园线式修剪机线轴 | Lawn and garden string trimmer spools | Carretes para cortadoras de hilo de césped y jardín |
| 07 | 007-430 | 陆地车辆零件，即火花塞线 | Land vehicle parts, namely, spark plug wires | Piezas de vehículos terrestres, a saber, cables de bujías |
| 07 | 007-43 | 机械零件，即滚子轴承 | Machine parts, namely, roller bearings | Piezas de máquinas, a saber, cojinetes de rodillos |
| 07 | 007-429 | 果汁制作机 | Juice machines | Máquinas de jugos |
| 07 | 007-428 | 陆地车辆内燃发动机零件，即分火头 | Internal combustion engines land vehicle parts, namely, distributor rotors | Piezas de vehículos terrestres para motores de combustión interna, a saber, rotores de distribuidor |
| 07 | 007-427 | 陆地车辆内燃发动机零件，即分电器盖 | Internal combustion engines land vehicle parts, namely, distributor caps | Piezas de vehículos terrestres para motores de combustión interna, a saber, tapas de distribuidor |
| 07 | 007-426 | 陆地车辆内燃发动机零件，即点火线圈 | Internal combustion engines land vehicle parts, namely, coils | Motores de combustión interna, piezas de vehículos terrestres, a saber, bobinas |
| 07 | 007-422 | 动力草坪修边机 | Power-operated lawn edgers | Bordeadores de césped eléctricos |
| 07 | 007-420 | 电动工具，即钻床 | Power tools, namely, drill presses | Herramientas eléctricas, a saber, taladros de columna |
| 07 | 007-42 | 机器零件，即磨盘 | Machine parts namely, millstones | Piezas de máquinas, a saber, muelas de molino |
| 07 | 007-419 | 电动工具，即螺纹铣刀 | Power tools, namely, thread mills | Herramientas eléctricas, a saber, fresadoras de roscar |