Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
07 007-361 车辆零件,即进气歧管 Vehicle parts, namely, intake manifolds Piezas de vehículos, a saber, colectores de admisión
07 007-360 车辆零件,即发动机凸轮护罩 Vehicle parts, namely, engine cam protectors Piezas de vehículos, a saber, protectores de levas del motor
07 007-359 车辆零件,即发动机机壳 Vehicle parts, namely, engine cases Partes de vehículos, a saber, cárteres de motor
07 007-358 车辆发动机零件,即摇臂 Vehicle engine parts, namely, rocker arms Piezas de motor de vehículo, a saber, balancines
07 007-357 汽车发动机零件,即推杆 Vehicle engine parts, namely, push rods Piezas de motor de vehículo, a saber, varillas de empuje
07 007-356 机械用空气过滤器 Air filters for mechanical purposes Filtros de aire para uso mecánico
07 007-355 农业机械,即割晒机 Agricultural machinery, namely, windrowers Maquinaria agrícola, en concreto, segadoras hileradoras
07 007-354 农业机械,即耕耘机 Agricultural machinery, namely, tillers Maquinaria agrícola, en concreto, cultivadores
07 007-353 农业机械,即脱粒机 Agricultural machinery, namely, threshers Maquinaria agrícola, en concreto, trilladoras
07 007-352 农业机械,即收割机 Agricultural machinery, namely, harvesters Maquinaria agrícola, en concreto, cosechadoras
07 007-351 农业机械,即联合收割机 Agricultural machinery, namely, combines Maquinaria agrícola, en concreto, cosechadoras
07 007-350 农业机械,即{指明特定机具,例如耕耘机、收割机、圆盘耙、播种机等} Agricultural machines, namely, {indicate specific implements, such as cultivators, harvestors, disk harrows, seeders, etc.} Maquinaria agrícola, a saber, {indicar implementos específicos, como cultivadores, cosechadoras, gradas de discos, sembradoras, etc.}
07 007-349 用于循环液体介质的搅拌器 Agitators for circulating liquid media Agitadores para medios líquidos circulantes
07 007-344 输送带 Conveyor belts Cintas transportadoras
07 007-343 输送系统设备,即鼓风机 Conveying system equipment, namely, blowers Equipos de sistemas de transporte, a saber, sopladores
07 007-340 离心研磨机 Centrifugal grinding machines máquinas de molienda centrífugas
07 007-34 车床 Lathes Tornos
07 007-339 地毯清洁机 Carpet cleaning machines Máquinas de limpieza de alfombras
07 007-335 汽车进气歧管 Automotive intake manifolds Colectores de admisión de automóviles
07 007-334 汽车发动机缸体 Automotive engine blocks Bloques de motor de automóviles
07 007-330 汽车发动机售后安装用进气管和过滤器 Air-intake tubes and filters for after-market installation of automotive engines Tubos de admisión de aire y filtros para instalación posventa de motores de automóviles
07 007-328 气动工具,即{指明特定工具,例如钻、螺丝刀、铆钉锤、锯等} Air powered tools, namely, {indicate specific tools, such as drills, screwdrivers, rivet hammers, saws, etc.} Herramientas neumáticas, a saber, {indique herramientas específicas, como taladros, destornilladores, martillos remachadores, sierras, etc.}
07 007-327 电动剪刀磨刀器 Electric scissor sharpeners Afiladores de tijeras eléctricos
07 007-326 电动香肠灌肠机 Electric sausage stuffers Embutidoras de salchichas eléctricas
07 007-324 电动绞肉机 Electric meat grinders Picadoras de carne eléctricas