Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-1613 | 床用金属附件 | Fittings of metal for beds | Herrajes metálicos para camas |
| 06 | 006-1615 | 金属车牌 | Registration plates of metal | Placas de matrícula de metal |
| 06 | 006-1617 | 金属烟囱 | Chimneys of metal | Chimeneas de metal |
| 06 | 006-1619 | 金属卸料斗（非机械） | Hoppers of metal, non-mechanical | Tolvas de metal, no mecánicas |
| 06 | 006-1621 | 金属电话亭 | Telephone booths of metal | Cabinas telefónicas de metal |
| 06 | 006-1622 | 金属电话亭 | Telephone boxes of metal | Cabinas telefónicas de metal |
| 06 | 006-1624 | 金属工具箱（空） | Tool chests of metal, empty | Cajas de herramientas de metal, vacías |
| 06 | 006-1625 | 金属鸡房 | Chicken-houses of metal | Gallineros de metal |
| 06 | 006-1477 | 压缩空气软管用金属配件 | Fittings of metal for compressed air hoses | Accesorios metálicos para mangueras de aire comprimido |
| 06 | 006-1273 | 建筑用金属支柱 | Metal pillars for buildings | Pilares metálicos para edificios |
| 06 | 006-1094 | 金属棚架 | Arbors of metal | Pérgolas de metal |
| 06 | 006-1630 | 作为金属门组件出售的彩色玻璃门玻璃 | Stained glass door lites sold as components of metal doors | Vidrieras vendidas como componentes de puertas metálicas |
| 06 | 006-1629 | 作为金属门组件出售的门玻璃 | Glass door lites sold as components of metal doors | paneles de vidrio para puertas vendidos como componentes de puertas metálicas |
| 06 | 006-1476 | 不发光、非机械的金属路牌 | Road signs, non-luminous and non-mechanical, of metal | Señales de circulación, no luminosas ni mecánicas, de metal |
| 06 | 006-1482 | 金属制门用锁紧装置 | Door fasteners of metal | Cierres de puertas de metal |
| 06 | 006-1565 | 金属桶 | Casks of metal | Barriles de metal |
| 06 | 006-1568 | 瓶用金属密封盖 | Sealing caps of metal for bottles | Tapones de sellado metálicos para botellas |
| 06 | 006-902 | 电缆用金属转向件，即布线件 | Metal diverting elements for cables, namely routing elements | Elementos desviadores metálicos para cables, en concreto elementos de enrutamiento |
| 06 | 006-901 | 用于在墙壁、天花板和其他表面上及其内部布置设备的金属型材 | Metal profiles for arranging devices on and in walls, ceiling and other surfaces | Perfiles metálicos para la colocación de dispositivos sobre y en paredes, techos y otras superficies |
| 06 | 006-900 | 电磁线，即用于制造电气和电子设备的、覆有薄绝缘层的铜线或铝线 | Magnet wire, namely, copper or aluminum wire covered with thin insulation for use in the manufacture of electric and electronic apparatus | Alambre magnético, es decir, alambre de cobre o aluminio recubierto con un aislamiento fino para su uso en la fabricación de aparatos eléctricos y electrónicos |
| 06 | 006-899 | 健身训练和其他体育活动中卫生悬挂毛巾用磁性金属挂钩 | Magnetized metal hooks for the sanitary hanging of a towel during fitness training and other athletic activities | Ganchos metálicos magnetizados para colgar toallas de forma higiénica durante el entrenamiento físico y otras actividades deportivas |
| 06 | 006-898 | 带模制橡胶、用于将石膏板固定到墙壁或天花板的镀锌钢夹 | Galvanized steel clip with molded rubber used to attach drywall to walls or ceilings | Clip de acero galvanizado con caucho moldeado que se utiliza para fijar paneles de yeso a paredes o techos |
| 06 | 006-897 | 大型垃圾箱，即用于接收、运输和倾倒废料的金属容器 | Dumpsters, namely, metal containers for receiving, transporting and dumping waste materials | Contenedores, a saber, contenedores metálicos para recibir, transportar y verter materiales de desecho |
| 06 | 006-896 | 建筑材料，即金属厕所隔断 | Construction materials, namely, metal toilet partitions | Materiales de construcción, a saber, mamparas metálicas para baños |
| 06 | 006-895 | 建筑材料，即供后续安装的金属台面 | Building materials, namely, metal countertops for further installation | Materiales de construcción, en concreto, encimeras metálicas para su posterior instalación |