Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-838 | 鱼肝油 | Cod liver oil | aceite de hígado de bacalao |
| 05 | 005-837 | 用于驱虫的杉木 | Cedar wood for use as an insect repellent | Madera de cedro para uso como repelente de insectos |
| 05 | 005-836 | 钙补充剂 | Calcium supplements | suplementos de calcio |
| 05 | 005-835 | 痤疮药 | Acne medications | Medicamentos para el acné |
| 05 | 005-834 | 抗生素 | Antibiotics | Antibióticos |
| 05 | 005-831 | 隐形眼镜消毒剂 | Contact lens disinfectants | Desinfectantes para lentes de contacto |
| 05 | 005-830 | 烧伤敷料 | Burn dressings | Apósitos para quemaduras |
| 05 | 005-83 | 外用酒精 | Alcohol for topical use | Alcohol para uso tópico |
| 05 | 005-829 | 医用沐浴盐 | Bath salts for medical purposes | Sales de baño para uso médico |
| 05 | 005-828 | 婴儿食品 | Baby food | Comida para bebés |
| 05 | 005-827 | 农用杀真菌剂 | Fungicides for agricultural use | Fungicidas para uso agrícola |
| 05 | 005-826 | 粘蝇纸 | Fly paper | Papel matamoscas |
| 05 | 005-825 | 除蚤粉 | Flea powders | Polvos antipulgas |
| 05 | 005-824 | 除蚤项圈 | Flea collars | collares antipulgas |
| 05 | 005-820 | 牙科用汞合金 | Dental amalgams | Amalgamas dentales |
| 05 | 005-819 | 牙用研磨剂 | Dental abrasives | Abrasivos dentales |
| 05 | 005-818 | 医用棉 | Cotton for medical purposes | Algodón para uso médico |
| 05 | 005-817 | 补牙材料 | Material for stopping teeth | Material para tapar los dientes |
| 05 | 005-816 | 家用杀虫剂 | Insecticides for domestic use | Insecticidas para uso doméstico |
| 05 | 005-813 | 药用草药茶 | Herb teas for medicinal purposes | Infusiones de hierbas con fines medicinales |
| 05 | 005-812 | 家用杀真菌剂 | Fungicides for domestic use | Fungicidas para uso doméstico |
| 05 | 005-811 | 药物制剂，即食欲抑制药 | Pharmaceutical preparations, namely, appetite suppressants | Preparaciones farmacéuticas, a saber, supresores del apetito |
| 05 | 005-810 | 药物制剂，即抗抑郁药 | Pharmaceutical preparations, namely, antidepressants | Preparaciones farmacéuticas, a saber, antidepresivos |
| 05 | 005-808 | 血管移植物（活组织） | Vascular grafts [living tissue] | Injertos vasculares [tejido vivo] |
| 05 | 005-807 | 用于驱除{指明具体类型，例如昆虫、鸟类、狗}的制剂 | Preparations for repelling {indicate specific type, e.g., insects, birds, dogs} | Preparaciones para repeler {indicar tipo específico, p. ej., insectos, pájaros, perros} |