Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 045-134 | 为社区提供应急响应领域的咨询和信息 | Providing consultation and information in the field of emergency response for communities | brindar asesoramiento e información en el ámbito de la respuesta a emergencias para las comunidades |
| 45 | 045-133 | 提供军事、军事战术和战略领域的信息 | Providing information in the field of the military, military tactics and strategies | proporcionar información en el ámbito militar, tácticas y estrategias militares |
| 45 | 045-132 | 提供有关药房抢劫案的信息以及与处方药盗窃、欺诈、转移或其他涉及处方药的犯罪行为有关的信息 | Providing information regarding pharmacy robberies and information relating to those who commit prescription drug theft, fraud, diversion or other crimes involving prescription drugs | proporcionar información sobre robos en farmacias e información relacionada con quienes cometen robo de medicamentos recetados, fraude, desvío u otros delitos relacionados con medicamentos recetados |
| 45 | 045-130 | 提供有关树脂、不饱和聚酯树脂、乙烯基酯树脂和凝胶涂层的安全信息 | Providing safety information regarding resin, unsaturated polyester resin, vinyl ester resin and gel coats | proporcionar información de seguridad sobre resinas, resinas de poliéster insaturado, resinas de éster de vinilo y recubrimientos de gelcoat |
| 45 | 045-129 | 虐待动物调查 | Animal cruelty investigations | investigación de casos de maltrato de animales |
| 45 | 045-128 | 分配会员识别号码贴于贵重物品上，以便丢失或被盗后找回 | Assignment of membership identification numbers to affix to valuables to facilitate their recovery following loss or theft | asignación de números de identificación de membresía para colocarlos en objetos de valor para facilitar su recuperación en caso de pérdida o robo |
| 45 | 045-123 | 商业和工业公司安全需求领域的咨询服务 | Consultation services in the field of the safety needs of commercial and industrial companies | servicios de consultoría en el ámbito de las necesidades de seguridad de las empresas comerciales e industriales |
| 45 | 045-122 | 军事科学服务，即分析战争策略 | Military science services, namely, analyzing war strategies | servicios de ciencia militar, a saber, análisis de estrategias de guerra |
| 45 | 045-1215 | 尸体防腐服务 | Embalming services | servicios de embalsamamiento |
| 45 | 045-1214 | 特殊场合释放鸽子 | Releasing doves for special occasions | suelta de palomas para acontecimientos especiales |
| 45 | 045-1212 | 进行法律可行性研究 | Conducting legal feasibility studies | realización de estudios de viabilidad jurídica |
| 45 | 045-1211 | 提供人权领域的信息 | Providing information in the field of human rights | proporcionar información en el ámbito de los derechos humanos |
| 45 | 045-1210 | 提供社会正义领域的信息 | Providing information in the field of social justice | proporcionar información en el ámbito de la justicia social |
| 45 | 045-158 | 失联人员追查服务 | Skip tracing services | servicios de localización de personas cuyo paradero se desconoce |
| 45 | 045-2503 | 就业前背景审查 | Pre-employment background screening | servicios de verificación de antecedentes previa al empleo |
| 45 | 045-2504 | 私家侦探调查 | Private investigation | investigación privada |
| 45 | 045-2506 | 为住院患者和长期护理机构患者提供患者维权服务 | Providing patient advocate services to hospital patients and patients in long term care facilities | prestación de servicios de defensa del paciente a pacientes hospitalizados y pacientes de centros de cuidados de larga duración |
| 45 | 045-2515 | 为他人跑腿 | Running errands for others | servicios de recados para terceros |
| 45 | 045-2548 | 律师助理服务 | Paralegal services | servicios de asistentes jurídicos |
| 45 | 045-2540 | 房地产交割服务 | Real estate closing services | servicios de cierre de bienes raíces |
| 45 | 045-2559 | 陪审团咨询 | Jury consultancy | servicios de consultoría sobre jurados |
| 45 | 045-2527 | 个案管理服务，即协调家庭虐待受害者的法律、社会和心理服务 | Case management services, namely, coordination of legal, social and psychological services for domestically abused persons | servicios de gestión de casos, a saber, coordinación de servicios jurídicos, sociales y psicológicos para personas víctimas de violencia doméstica |
| 45 | 045-2496 | 无尾礼服出租 | Tuxedo rental | alquiler de esmóquines [trajes de etiqueta masculino] |
| 45 | 045-2498 | 视频约会服务 | Video dating services | servicios de citas por vídeo |
| 45 | 045-2501 | 警察保护 | Police protection | servicios de protección policial |