Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 045-3001 | 计算机软件和工业产权许可 | Licensing of computer software and industrial property rights | concesión de licencias de software informático y de derechos de propiedad industrial |
| 45 | 045-3002 | 音乐作品许可 | Licencing of musical works | concesión de licencias de obras musicales |
| 45 | 045-3003 | 商标领域的知识产权许可 | Licensing of intellectual property in the field of trademarks | concesión de licencias de propiedad intelectual en el ámbito de las marcas registradas |
| 45 | 045-3004 | 版权领域的知识产权许可 | Licensing of intellectual property in the field of copyrights | concesión de licencias de propiedad intelectual en el ámbito de los derechos de autor |
| 45 | 045-3005 | 授予知识产权许可 | Granting of licences for intellectual property rights | concesión de licencias para derechos de propiedad intelectual |
| 45 | 045-3006 | 授予知识产权许可 | Granting of licenses for intellectual property rights | concesión de licencias para derechos de propiedad intelectual |
| 45 | 045-3007 | 知识产权和版权管理 | Management of intellectual property rights and copyright | gestión de los derechos de propiedad intelectual y los derechos de autor |
| 45 | 045-3008 | 知识产权和版权管理 | Copyright and intellectual property rights management | gestión de derechos de autor y de derechos de propiedad intelectual |
| 45 | 045-3009 | 知识产权和版权管理 | Management of intellectual property rights and copyrights | gestión de los derechos de propiedad intelectual y los derechos de autor |
| 45 | 045-3010 | 知识产权和版权管理 | Management of copyright and intellectual property rights | gestión de derechos de autor y de derechos de propiedad intelectual |
| 45 | 045-3011 | 为他人管理知识产权和版权 | Management of intellectual property rights and copyright for others | gestión de derechos de propiedad intelectual y derechos de autor para terceros |
| 45 | 045-3012 | 为他人管理知识产权和版权 | Management of copyright and intellectual property rights for others | gestión de derechos de autor y de derechos de propiedad intelectual para terceros |
| 45 | 045-3013 | 婚姻介绍 | Marriage agency services | servicios de agencias matrimoniales |
| 45 | 045-3015 | 计算机系统监控，即与人员人身安全和有形财产安全相关的监视服务 | Monitoring of computer systems in the nature of surveillance services relating to the physical safety of persons and security of tangible property | servicios de control de sistemas informáticos en cuanto servicios de vigilancia para la seguridad física de las personas y la seguridad de los bienes corporales |
| 45 | 045-3016 | 走失儿童定位服务 | Lost children location services | servicios de localización de niños perdidos |
| 45 | 045-3017 | 通过{指明方式，例如可下载移动应用程序、网站等}提供的在线社交网络服务 | Online social networking services provided via {indicate means, e.g., downloadable mobile applications, a website, etc.} | servicios de redes sociales en línea proporcionados a través de {indique el medio, por ejemplo, aplicaciones móviles descargables, un sitio web, etc.} |
| 45 | 045-3018 | 宗教牧灵辅导 | Religious pastoral counseling | consejería pastoral religiosa |
| 45 | 045-3019 | 通过互动在线论坛为癌症患者及其家人提供情感支持 | Providing emotional support to cancer patients and their families via interactive online forums | suministro de apoyo emocional a enfermos de cáncer y a sus familias mediante un foro interactivo en línea |
| 45 | 045-3020 | 提供关于知识产权和工业产权的信息 | Provision of information about intellectual and industrial property rights | suministro de información sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial |
| 45 | 045-3021 | 从网站提供关于专利和专利申请的信息 | Providing information about patents and patent applications from a website | proporcionar información sobre patentes y solicitudes de patentes desde un sitio web |
| 45 | 045-3022 | 通过可在线搜索数据库提供专利申请领域的信息 | Providing information in the field of patent applications via an online searchable database | suministro de información en el ámbito de las solicitudes de patentes mediante una base de datos en línea que permite realizar búsquedas |
| 45 | 045-3023 | 提供与人权相关问题的信息 | Providing information on issues relating to human rights | suministro de información sobre cuestiones relacionadas con los derechos humanos |
| 45 | 045-3024 | 提供涉及人权问题的信息 | Providing information on issues concerning human rights | proporcionar información sobre cuestiones relativas a los derechos humanos |
| 45 | 045-3025 | 从网站提供关于隐私、安全和数据治理法律发展的信息 | Providing information on the development of privacy, security and data governance law from a website | proporcionar información sobre el desarrollo de la legislación sobre privacidad, seguridad y gobernanza de datos desde un sitio web |
| 45 | 045-3026 | 提供与服装出租服务相关的信息 | Providing information relating to clothing rental services | suministro de información sobre el alquiler de prendas de vestir |