Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-669 | 提供医疗保健信息 | Providing healthcare information | proporcionar información sanitaria |
| 44 | 044-668 | 运动疗法形式的物理治疗 | Physical therapy in the nature of movement therapy | fisioterapia del tipo de la terapia del movimiento |
| 44 | 044-667 | 灵气疗愈服务 | Reiki healing services | servicios de curación reiki |
| 44 | 044-666 | 艺术疗法 | Art therapy | arteterapia |
| 44 | 044-665 | 医疗保健服务，即深层组织和筋膜放松的刮痧疗法 | Health care services, namely, Gua Sha therapy for deep tissue and fascial release | servicios de atención médica, a saber, terapia Gua Sha para liberación de tejido profundo y fascial |
| 44 | 044-664 | 牙科服务，即治疗打鼾、睡眠呼吸暂停和颞下颌关节紊乱症患者 | Dental services, namely, treatment of patients with snoring, sleep apnea and TMJ (temporomandibular joint) disorders | servicios dentales, a saber, tratamiento de pacientes con ronquidos, apnea del sueño y trastornos de la ATM (articulación temporomandibular) |
| 44 | 044-663 | 提供一个交互式网站，其中包含与健康生活和减肥相关的信息和链接 | Providing an interactive website featuring information and links relating to healthy living and weight loss | proporcionar un sitio web interactivo con información y enlaces relacionados con la vida saludable y la pérdida de peso |
| 44 | 044-661 | 慈善服务，即向{指明个人或团体，例如退伍军人、盲人、残疾人等}出借经过训练的服务犬 | Charitable services, namely, lending trained service dogs to {specify individual or group, e.g., veterans, blind people, disabled individuals, etc.} | servicios de caridad, a saber, préstamo de perros de servicio entrenados a {especificar individuo o grupo, por ejemplo, veteranos, personas ciegas, personas discapacitadas, etc.} |
| 44 | 044-660 | 慈善服务，即为{指明个人或团体，例如退伍军人、盲人、残疾人等}提供训练有素的服务犬 | Charitable services, namely, providing trained service dogs for {specify individual or group, e.g., veterans, blind people, disabled individuals, etc.} | servicios de caridad, a saber, proporcionar perros de servicio entrenados para {especificar individuo o grupo, por ejemplo, veteranos, personas ciegas, personas discapacitadas, etc.} |
| 44 | 044-659 | 为他人设计、安装和维护室内植物展示、街景容器种植和屋顶花园 | Garden design, installation and maintenance of interior botanical displays, streetscape container plantings and rooftop gardens for others | diseño de jardines, instalación y mantenimiento de exhibiciones botánicas interiores, plantaciones en contenedores para paisajes urbanos y jardines en azoteas para terceros |
| 44 | 044-658 | 为牙医提供关于牙科治疗和程序的信息的网站 | Providing a website featuring information for dentists on the subject of treatments and procedures related to dentistry | proporcionar un sitio web con información para dentistas sobre el tema de tratamientos y procedimientos relacionados con la odontología |
| 44 | 044-657 | 为患者提供牙科健康领域信息的网站 | Providing a website featuring information for patients in the field of dental health | proporcionar un sitio web con información para pacientes en el campo de la salud dental |
| 44 | 044-656 | 上妆服务 | Make-up application services | servicios de aplicación de maquillaje |
| 44 | 044-655 | 美容面部护理服务 | Cosmetic face care services | servicios de cuidado facial cosmético |
| 44 | 044-653 | 足病诊疗服务 | Podiatry services | servicios de podiatría |
| 44 | 044-652 | 美容分析以确定最适合特定个体的化妆品 | Beauty analysis to determine cosmetics that are best suited to particular individuals | análisis de belleza para determinar los cosméticos más adecuados para cada persona |
| 44 | 044-651 | 化妆品、香水、美容辅助品、个人护理产品以及沐浴、美体和美容产品的选择和使用方面的美容咨询服务 | Beauty consultation services in the selection and use of cosmetics, fragrances, beauty aids, personal care products, and bath, body and beauty products | servicios de consultoría de belleza en la selección y uso de cosméticos, fragancias, productos de belleza, productos de cuidado personal y productos para el baño, el cuerpo y la belleza |
| 44 | 044-650 | 美容咨询服务 | Beauty consultation services | servicios de consultoría en materia de belleza |
| 44 | 044-649 | 人类生育治疗服务 | Human fertility treatment services | servicios de tratamiento de la fertilidad humana |
| 44 | 044-648 | 农业服务，即为他人种植、培育、施肥、修剪和采摘{指明具体作物} | Agricultural services, namely, planting, growing, fertilizing, pruning and picking {indicate specific crops} for others | servicios agrícolas, a saber, plantación, cultivo, fertilización, poda y recolección de {indicar cultivos específicos} para terceros |
| 44 | 044-647 | 基于互联网的医疗保健信息服务 | Internet-based health care information services | servicios de información sanitaria basados en Internet |
| 44 | 044-646 | 纹身工作室 | Tattoo studios | estudios de tatuajes |
| 44 | 044-645 | 纹身店 | Tattoo parlors | salones de tatuajes |
| 44 | 044-644 | 提供一个网站，其中包含{指明身体状况或疾病，例如癌症、学习障碍等}的诊断和治疗领域的信息 | Providing a website featuring information in the field of the diagnosis and treatment of {specify physical condition or disease, e.g., cancer, learning disabilities, etc.} | proporcionar un sitio web con información en el campo del diagnóstico y tratamiento de {especificar condición física o enfermedad, por ejemplo, cáncer, discapacidades de aprendizaje, etc.} |
| 44 | 044-643 | 提供一个互联网网站，其中包含有关自闭症诊断和治疗的新闻和信息 | Providing an internet website featuring news and information relating to diagnosis and treatment of autism | proporcionar un sitio web en Internet con noticias e información relacionada con el diagnóstico y el tratamiento del autismo |