Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-317 | 用于身体、心理和认知目的的音乐疗法 | Music therapy for physical, psychological and cognitive purposes | musicoterapia con fines físicos, psicológicos y cognitivos |
| 44 | 044-316 | 牙齿美白服务 | Teeth whitening services | servicios de blanqueamiento dental |
| 44 | 044-315 | 马匹护理，即为不在场的马主喂养马匹 | Horse care, namely, feeding the horses of absent owners | cuidado de caballos, es decir, alimentación de los caballos de propietarios ausentes |
| 44 | 044-313 | 永久性脱毛和减毛服务 | Permanent hair removal and reduction services | servicios de depilación definitiva y de reducción permanente del vello |
| 44 | 044-310 | 远程医学服务 | Telemedicine services | servicios de telemedicina |
| 44 | 044-31 | 提供土耳其浴设施 | Providing Turkish bath facilities | puesta a disposición de instalaciones de baños turcos |
| 44 | 044-92 | 物理治疗 | Physical therapy | fisioterapia |
| 44 | 044-9 | 花环制作 | Wreath making | confección de coronas con material vegetal natural, incluso seco |
| 44 | 044-88 | 美容牙科 | Cosmetic dentistry | odontología cosmética |
| 44 | 044-86 | 美容分析 | Cosmetic analysis | análisis del rostro y de la piel para determinar los cosméticos adecuados |
| 44 | 044-83 | 人体血液的采集和保存 | Collection and preservation of human blood | extracción y conservación de sangre humana |
| 44 | 044-82 | 脊椎按摩治疗服务 | Chiropractic services | quiropráctica |
| 44 | 044-81 | 为{指明动物类型，例如牛、马}提供繁育和配种服务 | Breeding and stud services for {indicate type of animal, e.g. cattle, horses} | servicios de cría y semental para {indicar el tipo de animal, p. ej. ganado, caballos} |
| 44 | 044-78 | 理发店 | Barbershops | servicios de barberos |
| 44 | 044-76 | 芳香疗法服务 | Aromatherapy services | servicios de aromaterapia |
| 44 | 044-73 | 文身 | Tattooing | servicios de tatuaje |
| 44 | 044-71 | 为{指明动物类型，例如牛、马}提供配种服务 | Stud services for {indicate type of animal, e.g. cattle, horses} | servicios de semental para {indicar el tipo de animal, p. ej. ganado, caballos} |
| 44 | 044-703 | 提供器官和组织捐赠领域的信息 | Providing information in the field of organ and tissue donation | proporcionar información en el campo de la donación de órganos y tejidos |
| 44 | 044-701 | 美容身体护理服务，即提供由手绘图案构成的临时人体彩绘 | Cosmetic body care services, namely, providing temporary body art consisting of hand drawn designs applied to the body | servicios de cuidado corporal cosmético, a saber, proporcionar arte corporal temporal que consiste en diseños dibujados a mano aplicados al cuerpo |
| 44 | 044-700 | 全身照射（TBI）服务 | Total body irradiation (TBI) services | servicios de irradiación corporal total (TBI) |
| 44 | 044-70 | 为{指明具体动物，例如马、牛}提供配种和繁育服务 | Stud and breeding services for {indicate specific animal, e.g. horses, cattle} | servicios de cría y semental para {indicar animal específico, p. ej. caballos, ganado} |
| 44 | 044-7 | 除草 | Weed killing | eliminación de malas hierbas |
| 44 | 044-698 | 提供一个包含健康和保健信息的网站，即{指明领域，例如生殖健康、血压等} | Providing a website featuring information about health and wellness, namely, {specify field, e.g., reproductive health, blood pressure, etc.} | proporcionar un sitio web con información sobre salud y bienestar, a saber, {especificar campo, por ejemplo, salud reproductiva, presión arterial, etc.} |
| 44 | 044-697 | 行为健康服务 | Behavioral health services | servicios de salud conductual |
| 44 | 044-696 | {指明要筛查的疾病或病症类型，例如哮喘、睡眠呼吸暂停等}领域的医疗筛查服务 | Medical screening services in the field of {indicate type of disease or condition to be screened, e.g., asthma, sleep apnea, etc.} | servicios de detección médica en el campo de {indique el tipo de enfermedad o afección que se va a detectar, por ejemplo, asma, apnea del sueño, etc.} |