Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-695 | {指明要筛查的疾病或状况类型，例如哮喘、睡眠呼吸暂停等}领域的健康筛查服务 | Health screening services in the field of {indicate type of disease or condition to be screened, e.g., asthma, sleep apnea, etc.} | servicios de cribado sanitario de {indique el tipo de enfermedad o afección que se va a detectar, por ejemplo, asma, apnea del sueño, etc.} |
| 44 | 044-694 | 在{指明疾病或病症类型}领域为诊断或治疗目的进行医学检测 | Medical testing for diagnostic or treatment purposes in the field of {indicate type of illness or condition} | pruebas médicas con fines de diagnóstico o tratamiento en el campo de {indicar el tipo de enfermedad o afección} |
| 44 | 044-693 | 航空器上提供的紧急医疗服务 | Emergency medical services provided on an aircraft | servicios médicos de emergencia prestados a bordo de una aeronave |
| 44 | 044-692 | 整体健康服务 | Holistic health services | servicios de salud holísticos |
| 44 | 044-691 | 以草药为特色的整体健康服务 | Holistic health services featuring herbal medicine | servicios de salud holísticos con medicina herbal |
| 44 | 044-690 | 在野生动物保护领域提供动物繁殖信息 | Providing animal breeding information in the field of wildlife preservation | proporcionar información sobre la cría de animales en el campo de la preservación de la vida silvestre |
| 44 | 044-689 | 牲畜烙印 | Branding of animals | identificación de animales |
| 44 | 044-688 | 临床心理健康咨询服务 | Clinical mental health counseling services | servicios de asesoramiento clínico en salud mental |
| 44 | 044-687 | 妊娠测试服务 | Pregnancy testing services | servicios de tests de embarazo |
| 44 | 044-686 | 心理健康治疗服务 | Mental health therapy services | servicios de terapia de salud mental |
| 44 | 044-684 | 提供一个包含健康信息的网站，即肝炎意识、诊断以及筛查和治疗信息 | Providing a website featuring information about health, namely, hepatitis awareness, diagnosis and information about screening and treatment | proporcionar un sitio web con información sobre salud, a saber, concientización sobre la hepatitis, diagnóstico e información sobre detección y tratamiento |
| 44 | 044-681 | 提供健康服务，即健康中心提供的减肥计划 | Providing wellness services, namely, weight loss programs offered at a wellness center | proporcionar servicios de bienestar, a saber, programas de pérdida de peso ofrecidos en un centro de bienestar |
| 44 | 044-680 | 健康水疗服务，即提供减肥计划 | Health spa services, namely, providing weight loss programs | servicios de spa de salud, a saber, ofrecer programas de pérdida de peso |
| 44 | 044-679 | 牙科服务，即进行修复和美容治疗 | Dental services, namely, performing restorative and cosmetic procedures | servicios dentales, a saber, realización de procedimientos restauradores y cosméticos |
| 44 | 044-678 | 医疗保健服务，即儿童肥胖领域的健康和保健计划 | Health care services, namely, health and wellness programs in field of childhood obesity | servicios de atención sanitaria, a saber, programas de salud y bienestar en el ámbito de la obesidad infantil |
| 44 | 044-677 | 牙科服务，即实施便携式静脉镇静 | Dentistry services, namely, administering portable intravenous sedation | servicios de odontología, a saber, administración de sedación intravenosa portátil |
| 44 | 044-676 | 上门护理 | Home-visit nursing care | servicios de cuidados de enfermería a domicilio |
| 44 | 044-675 | 农业机械出租 | Rental of agricultural machinery | alquiler de maquinaria agrícola |
| 44 | 044-277 | 园艺工艺和草皮或草坪护理服务，即进行草坪草和/或土壤的整备和培育，以营造有利于改善生长性状的环境 | Horticultural processes and turf or lawn care services, namely, providing preparation and development of turfgrass and/or soil for providing an environment that encourages improved growth attributes | procesos hortícolas y servicios de cuidado de céspedes, a saber, preparación y desarrollo de hierba para césped y/o del suelo para crear un entorno que favorezca mejores características de crecimiento |
| 44 | 044-276 | 心理健康和身心健康领域的咨询服务 | Consulting services in the field of mental health and wellness | servicios de consultoría en el ámbito de la salud mental y el bienestar |
| 44 | 044-274 | 姑息治疗领域的咨询服务 | Consultation services in the field of palliative care | servicios de consulta en el ámbito de los cuidados paliativos |
| 44 | 044-273 | 眼部疾病和病症的治疗 | Treatment of eye diseases and conditions | tratamiento de enfermedades y afecciones oculares |
| 44 | 044-272 | 血管筛查 | Vascular screening | servicios de exploración vascular |
| 44 | 044-271 | 骨质疏松症筛查 | Osteoporosis screening | servicios de detección de la osteoporosis |
| 44 | 044-265 | 为高危青少年及其家庭提供治疗服务，主要在荒野环境中 | Therapeutic services for at-risk adolescents and their families, primarily in a wilderness setting | servicios terapéuticos para adolescentes en situación de riesgo y sus familias, principalmente en un entorno natural silvestre |