Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-2331 | 园艺器具出租 | Rental of gardening implements | alquiler de instrumentos de jardinería |
| 44 | 044-2330 | 为诊断或治疗目的对动物进行基因检测 | Genetic testing of animals for diagnostic or treatment purposes | pruebas genéticas de animales con fines de diagnóstico o tratamiento |
| 44 | 044-233 | 维生素疗法 | Vitamin therapy | terapia con vitaminas |
| 44 | 044-2329 | 睫毛嫁接服务 | Eyelash extension services | servicios de extensión de pestañas |
| 44 | 044-2328 | 为医学诊断或治疗目的进行睡眠研究 | Conducting sleep studies for medical diagnostic or treatment purposes | conducción de estudios del sueño para uso de diagnóstico o tratamiento médico |
| 44 | 044-2326 | 镇静牙科 | Sedation dentistry | servicios de odontología bajo sedación |
| 44 | 044-2325 | 打蜡脱毛 | Depilatory waxing | depilación con cera |
| 44 | 044-2324 | 提供心理咨询和治疗领域的信息 | Providing information in the field of psychological counseling and treatment | suministro de información sobre orientación y tratamiento psicológicos |
| 44 | 044-2323 | 带有一体式拖车的移动卫生间单元出租 | Rental of mobile restroom units featuring incorporated tow trailers | alquiler de unidades sanitarias móviles con remolques incorporados |
| 44 | 044-2322 | 提供有关饮料的营养信息 | Providing nutritional information about drinks | proporcionar información nutricional sobre las bebidas |
| 44 | 044-2321 | 提供有关食物的营养信息 | Providing nutritional information about food | proporcionar información nutricional sobre los alimentos |
| 44 | 044-2320 | 体检服务 | Physical examination services | reconocimientos médicos |
| 44 | 044-2319 | 医疗小丑服务 | Medical clowning services | servicios de payasos terapéuticos en atención sanitaria |
| 44 | 044-2318 | 医疗出诊服务 | Medical house call services | servicios de llamadas médicas a domicilio |
| 44 | 044-2317 | 哺乳咨询服务 | Lactation consulting services | servicios de consultoría sobre lactancia |
| 44 | 044-2316 | {指明，例如静脉曲张、趾甲真菌、蜘蛛痣、毛发、纹身等}的皮肤科激光去除 | Dermatologic laser removal of {indicate, e.g., varicose veins, toenail fungus, spider veins, hair, tattoos, etc.} | eliminación láser dermatológica de {indicar, por ejemplo, venas varicosas, hongos en las uñas de los pies, arañas vasculares, cabello, tatuajes, etc.} |
| 44 | 044-2315 | 心理健康和身心健康领域的咨询 | Counseling in the field of mental health and wellness | consultoría sobre salud mental y bienestar |
| 44 | 044-2314 | {指明所治疗的具体病症，例如静脉曲张、趾甲真菌、蜘蛛痣、毛发、纹身等}的美容激光治疗 | Cosmetic laser treatment of {indicate specific condition being treated, e.g., varicose veins, toenail fungus, spider veins, hair, tattoos, etc.} | tratamiento cosmético con láser de {indique la afección específica que se está tratando, por ejemplo, venas varicosas, hongos en las uñas de los pies, arañas vasculares, cabello, tatuajes, etc.} |
| 44 | 044-231 | 为截肢者提供医疗服务 | Providing medical services to human limb amputees | proporcionar servicios médicos a personas con amputaciones de extremidades |
| 44 | 044-2306 | 医疗保健服务，即提供{指明医疗保健治疗领域}信息领域的数据库，并提供用于治疗和诊断目的的数据和信息的输入和收集 | Health care services, namely, providing a database in the field of {indicate area of health care treatment} information and featuring inputting and collection of data and information all for treatment and diagnostic purposes | servicios de atención sanitaria, a saber, proporcionar una base de datos en el campo de información {indicar área de tratamiento de atención sanitaria} y que incluye la entrada y recopilación de datos e información, todo con fines de tratamiento y diagnóstico |
| 44 | 044-2301 | 急诊诊所 | Emergency medicine clinics | clínicas de medicina de emergencia |
| 44 | 044-2300 | 紧急医疗服务 | Emergency medical services | servicios médicos de emergencia |
| 44 | 044-230 | 催眠服务 | Hypnosis services | servicios de hipnosis |
| 44 | 044-2299 | 在远程、流动或临时现场地点提供的紧急医疗服务 | Emergency medical services offered in or from a remote, mobile or temporary on-site location | servicios médicos de emergencia ofrecidos en o desde una ubicación remota, móvil o temporal en el sitio |
| 44 | 044-2298 | 儿童和婴儿睡眠管理领域的咨询服务 | Consulting services in the field of child and infant sleep management | servicios de consultoría sobre la gestión del sueño de niños y bebés |