Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-347 | 24 小时响应中心，为紧急医疗人员提供医疗信息，并允许会员更新其医疗/个人档案 | 24-hour response center which provides medical information to emergency medical personnel and allows members to update their medical/personal files | centro de respuesta las 24 horas que proporciona información médica al personal médico de emergencia y permite a los miembros actualizar sus archivos médicos/personales |
| 44 | 044-346 | 为参加集体减肥计划的个人和社区提供咨询 | Consulting to individuals and communities engaged in group weight loss programs | asesoramiento a personas y comunidades involucradas en programas grupales de pérdida de peso |
| 44 | 044-345 | 提供现场和在线振动能量治疗服务 | Providing both in-person and on-line vibrational energy healing services | servicios de sanación energética vibratoria tanto en persona como en línea |
| 44 | 044-344 | 提供指向其他网站的链接，其中包含有关癌症诊断和治疗的信息 | Providing links to the web sites of others featuring information about the diagnosis and treatment of cancer | proporcionar enlaces a sitios web de otros que ofrecen información sobre el diagnóstico y el tratamiento del cáncer |
| 44 | 044-343 | 进行非侵入性美容医疗程序 | Performing non-invasive cosmetic medical procedures | realización de procedimientos médicos cosméticos no invasivos |
| 44 | 044-342 | 宠物牙医服务 | Pet dentist services | servicios de dentista para mascotas |
| 44 | 044-341 | 出租用于医疗、治疗和个人放松目的的水疗设备 | Rental of hydrotherapy-based equipment for medical, therapeutic and personal relaxation purposes | alquiler de equipos de hidroterapia con fines médicos, terapéuticos y de relajación personal |
| 44 | 044-34 | 精神病学测试 | Psychiatric testing | exámenes psiquiátricos |
| 44 | 044-339 | 面部护理服务，即美容换肤 | Facial treatment services, namely, cosmetic peels | servicios de tratamiento facial, a saber, peelings cosméticos |
| 44 | 044-338 | 彩妆师服务 | Services of a make-up artist | servicios de maquilladora |
| 44 | 044-337 | 心理治疗服务 | Psychotherapy services | servicios de psicoterapia |
| 44 | 044-336 | {指明具体情况}的物理治疗评估和治疗 | Physical therapy evaluation and treatment of {indicate specific condition} | evaluación y tratamiento de fisioterapia de {indicar condición específica} |
| 44 | 044-335 | 身体疗法 | Bodywork therapy | servicios de terapia corporal |
| 44 | 044-333 | 药剂师配药服务 | Pharmacists' services to make up prescriptions | servicios farmacéuticos de preparación de medicamentos por prescripción médica |
| 44 | 044-332 | 桑拿浴服务 | Sauna services | servicios de sauna |
| 44 | 044-331 | 园林景观设计 | Landscape design | diseño paisajístico |
| 44 | 044-329 | 提供以心理健康和身心健康领域信息为特色的网站 | Providing a web site featuring information in the field of mental health and wellness | proporcionar un sitio web con información en el campo de la salud mental y el bienestar |
| 44 | 044-328 | 提供一个提供儿童营养信息的网站 | Providing a web site that features information on children's nutrition | proporcionar un sitio web que contenga información sobre nutrición infantil |
| 44 | 044-327 | 通过网站提供有关使用医疗诊断成像设备的信息 | Providing information concerning the use of medical diagnostic imaging equipment by means of a web site | proporcionar información sobre el uso de equipos de diagnóstico por imágenes médicas a través de un sitio web |
| 44 | 044-325 | 提供激光疗法来治疗疾病 | Providing laser therapy for treating medical conditions | servicios de terapia láser para el tratamiento de afecciones médicas |
| 44 | 044-324 | 医疗援助服务 | Medical assistance services | servicios de asistencia médica |
| 44 | 044-321 | 激光视力手术服务 | Laser vision surgery services | servicios de cirugía oftálmica por láser |
| 44 | 044-320 | 美发沙龙服务，即保护头发免受阳光、高温、潮湿和氯化水影响的护理 | Hair salon services, namely, treatments to protect hair from effects of exposure to sunlight, heat, humidity and chlorinated water | servicios de peluquería, a saber, tratamientos para proteger el cabello de los efectos de la exposición a la luz solar, el calor, la humedad y el agua clorada |
| 44 | 044-319 | 墓地永久维护服务 | Cemetery plot perpetual care services | servicios de cuidado perpetuo de parcelas de cementerio |
| 44 | 044-318 | 庭院护理服务 | Yard care services | servicios de cuidados de jardines |